Übersetzungen › Horaz › Carmina (IV) › 037

Übersetzungen auf Latein.me

von karlo.e am 08.04.2019
Wen kümmert schon der Krieg des wilden Iberiens?

von malina.d am 24.02.2018
Wen interessiert schon der Krieg im wilden Spanien?

bellum: bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht; bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen; bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm
curet: curare: sorgen für, pflegen, sich kümmern um, besorgen, behandeln, heilen, verwalten
ferae: ferus: wild, ungezähmt, unbändig, grausam, roh, ungestüm, wildes Tier, Raubtier; fera: wildes Tier, Bestie, Raubtier
quis: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein