Übersetzungen › Horaz › Epistulae (II) (2) › 082

Analyse der Wortformen

achilles: achilles: EN: Achilles, Greek hero
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
contigit: contingere: berühren, erreichen, heranreichen, gelingen
doceri: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
iratus: irare: verärgert sein, wütend werden; irasci: zürnen; iratus: wütend, zornig, verärgert, erzürnt
nocuisset: nocere: schaden
nutriri: nutrire: füttern
quantum: quantum: wieviel, wie viel, wie groß, EN: so much as; quantus: wie groß
Romae: roma: Rom