Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (I) (1)  ›  001

Numquamne reponam uexatus totiens rauci theseide cordi.

Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von robin.99 am 26.07.2017
Soll ich denn niemals verschont bleiben von der heiseren Theseis des Cordus?

Analyse der Wortformen

cordi

cor: Herz

cordus: EN: late-born/produced out of/late in the season

rauci

raucus: heiser, EN: hoarse

reponam

reponere: zurücklegen

totiens

tot: so viele, eine so große Zahl (von)

uexatus

vexare: quälen, plagen

Ähnliche Textstellen

• Satis scio, quibuscumque dis cordi fuit subigi
• Post ego nube caua miserandae corpus et
• Concipere animo potes quam simus fatigati, quibus