Occurrit matrona potens, quae molle calenum porrectura uiro miscet sitiente rubetam instituitque rudes melior lucusta propinquas per famam et populum nigros efferre maritos.
von niklas.9946 am 01.12.2017
Eine wohlhabende Frau tritt auf, die ihrem Ehemann einen milden Wein reichen will und dabei heimlich Krötengift einmischt, während er durstig ist. Noch geschickter als die berüchtigte Giftmischerin Locusta, lehrt sie ihre unerfahrenen Nachbarinnen, wie man sich ihrer toten Ehemänner entledigt, indem sie ihr Wissen durch Klatsch und öffentliche Gespräche verbreitet.
von joanna.b am 24.03.2023
Es erscheint eine mächtige Matrone, die, im Begriff, ihrem Gatten weiches Calenum zu reichen, Krötengift mischt, während er dürstet, und, besser als Lucusta, ihre unerfahrenen weiblichen Nachbarinnen durch Gerücht und Volk lehrt, ihre geschwärzten Ehemänner zu beseitigen.
