Übersetzungen › Juvenal › Saturae (I) › 005

Übersetzungen auf Latein.me

von mustafa.c am 11.09.2019
Du kannst von sowohl dem besten als auch dem schlechtesten Dichter dasselbe erwarten.

von bela917 am 08.10.2019
Man würde dasselbe vom höchsten und vom niedrigsten Dichter erwarten.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
eadem: eadem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenso, genauso, auf die gleiche Weise, zur gleichen Zeit
expectes: expectare: warten, erwarten, entgegensehen, hoffen
minimoque: que: und, auch, sogar; parvus: klein, gering, unbedeutend, kurz
poeta: poeta: Dichter, Poet, Verseschmied
summo: summus: höchster, oberster, der höchste, der oberste, äußerster, wichtigster, bedeutendster, letzter; summum: Spitze, Gipfel, höchster Punkt, Hauptsache, Summe, Wesen, Ende