Übersetzungen › Juvenal › Saturae (III) (2) › 094

Analyse der Wortformen

celebretur: celebrare: feiern, rühmen, überall verbreiten, verherrlichen, preisen
fumo: fumare: rauchen, EN: smoke, steam, fume, reek; fumus: Dampf, Rauch
Nonne: nonne: hoffentlich, etwa nicht, denn nicht, nicht wahr, nicht
quanto: quanto: um wie viel; quantus: wie groß
sportula: sportula: geflochtenes Körbchen, EN: food or money given by patrons to clients
vides: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)