Übersetzungen › Juvenal › Saturae (X) › 075

Übersetzungen auf Latein.me

von nelli.g am 31.10.2018
Würde irgendeiner der Götter jemandem wie ihm dienen wollen?

von kira.854 am 31.01.2024
Diesem würde jeder der Götter gerne dienen.

deorum: deus: Gott, Gottheit
huic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
quisquam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
seruire: servire: dienen, Sklave sein, unterworfen sein, gehorchen, sich widmen, fördern
uellet: velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten; vellere: ausreißen, rupfen, zupfen, pflücken, entreißen, ausbrechen, ausraufen