Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (XI) (1)  ›  001

Atticus eximie si cenat, lautus habetur, si rutilus, demens.

Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Atticus
atticus: EN: Attic, Athenian
cenat
cenare: speisen, essen
genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
demens
demens: wahnsinnig, verrückt
demere: wegnehmen, abnehmen, herabnehmen
eximie
eximius: ausgezeichnet, ausnehmend, ausgenommen, hervorragend
habetur
habere: halten, haben, ansehen als, halten für
lautus
lavare: waschen, baden
lautus: sauber, gewaschen, nett, EN: elegant, fashionable
rutilus
rutilus: rötlich, EN: red, golden red, reddish yellow
si
si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum