Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (8) › 383

Übersetzungen auf Latein.me

von annalena87 am 18.09.2018
Die Macht des Konsuls Decius durch zahlreiche Ämter erfahren habend.

collegia: collegium: Kollegium, Amtsgemeinschaft, Kollegium, EN: college/board (priests), EN: college, school
consulis: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
Deci: decere: schmücken, sich geziemen, eine Zeit verbringen, es gehört sich (mit ACI)
experti: experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen; expers: unteilhaftig, EN: free from (w/GEN); expertus: erfahren, erprobt, EN: well-proved, tested, EN: expert, one who has experience
per: per: durch, hindurch, aus
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
tot: tot: so viele, eine so große Zahl (von)