Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 342

Übersetzungen auf Latein.me

von mark.839 am 23.01.2022
Demetrius wurde von Perseus erneut beim Vater verklagt.

von estelle.n am 13.08.2018
Perseus beschuldigte seinen Bruder Demetrius wieder bei ihrem Vater.

accusauit: accusare: anklagen, beschuldigen, anzeigen, vorwerfen
ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
demetrium: dem: Bezirk, Gemeinde, Ortschaft, Volk; demere: wegnehmen, abnehmen, herabnehmen, entziehen, rauben, vermindern; tres: drei
iterum: iterum: wiederum, abermals, erneut, ein zweites Mal, zum zweiten Mal, noch einmal, wieder
patrem: pater: Vater, Stammvater, Vorfahr, Senator; patrare: vollbringen, ausführen, vollenden, verrichten, zustande bringen, begehen
perseus: persa: Perser, Bewohner Persiens, persisch