Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (9)  ›  417

Eodem anno in agro l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agro

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

acro: EN: extremity

acrum: Kap, Landspitze

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

Eodem

eodem: ebendahin

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Ähnliche Textstellen

• Eodem anno inter populum carthaginiensem et regem
• Eodem anno nouum bellum cum volsiniensibus exortum;
• Marcellus uictis ante diem tertium, fugatis ante