Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 418

Übersetzungen auf Latein.me

von mattis968 am 10.09.2015
Er tat genau das, was ihm aufgetragen worden war.

von sam.824 am 06.03.2018
Genau wie ihm befohlen worden war, tat er es.

erat: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
fecit: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
praeceptum: praecipere: lehren, unterweisen, vorschreiben, befehlen, anordnen, vorwegnehmen, vorhernehmen; praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot, Anweisung, Regel, Unterweisung, Ratschlag
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft