Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLI) › 305

Übersetzungen auf Latein.me

von konrat.8916 am 09.09.2024
Wir sind vorteilhaft gelegen durch die unmittelbare Nähe zu Mazedonien.

von karoline867 am 22.08.2023
Wir befinden uns in einer günstigen Position aufgrund unserer Nähe zu Mazedonien.

ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es, eben dieser, eben diese, eben dieses, der Betreffende, die Betreffende, das Betreffende
macedoniae: macedonia: Makedonien; macedonius: mazedonisch, aus Makedonien, zu Makedonien gehörig
opportuni: opportunus: günstig, passend, gelegen, vorteilhaft, bequem, brauchbar, zeitgemäß
propinquitate: propinquitas: Nähe, Verwandtschaft, Ähnlichkeit
sumus: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden