Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLII) › 066

Übersetzungen auf Latein.me

von linus976 am 05.04.2017
Nachdem er Korsika erobert hatte, segelte Cicereius nach Sardinien.

von julian.919 am 31.07.2021
Nachdem Korsika unterworfen war, überschritt Cicereius nach Sardinien.

cicereius: cicer: Kichererbse; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
corsica: corsica: Korsika
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
sardiniam: sardinia: Sardinien
subacta: subigere: unterwerfen, bezwingen, überwinden, zwingen, nötigen, bändigen, bebauen, pflügen, gerben
transmisit: transmittere: hinüberschicken, übersenden, übermitteln, hinüberschaffen, übersetzen, übertragen, übergeben, anvertrauen, hinübergehen, überschreiten