Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLIII) › 212

Übersetzungen auf Latein.me

von alessio.x am 28.08.2022
Diese Dinge gaben den Stadtbewohnern Hoffnung zum Widerstand.

von jadon.9936 am 26.11.2019
Diese Umstände gaben den Stadtbewohnern Hoffnung auf Widerstand.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
dabant: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
oppidanis: oppidanus: Städter, Stadtbewohner, städtisch, Stadt-, zur Stadt gehörig
resistendum: resistere: widerstehen, sich widersetzen, Widerstand leisten, anhalten, stehen bleiben
spem: spes: Hoffnung, Erwartung, Aussicht