Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (13)  ›  640

Si ut auorum memoria p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

auorum

avos: Großvater

avus: Großvater

memoria

memor: sich erinnernd, in Erinnerung (an), denkend (an), im Bewusstsein

memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung

Si

si: wenn, ob, falls

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Praetor non exoletis uetustate annalium exemplis stare
• Nam megalopolitanos auorum memoria pulsos ab lacedaemoniis
• Sancta ad uos anima atque istius inscia