Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) › 225

Übersetzungen auf Latein.me

von milo.8888 am 18.12.2020
Sie einigten sich auf einen Preis von sieben Zwölftel eines Goldstücks pro Person.

von jannis.874 am 23.11.2019
Sieben Zwölftel Gold für jede Person, wie der Preis vereinbart wurde.

auri: aurum: Gold, Goldschmuck, Goldmünze; auris: Ohr, Gehör, Aufmerksamkeit
convenit: convenire: zusammenkommen, sich versammeln, sich treffen, übereinkommen, zusammenpassen, geeignet sein, sich gehören
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
pretium: pretium: Preis, Wert, Lohn, Belohnung, Entgelt, Bestechungsgeld
septunces: septunx: Septunx (sieben Zwölftel eines As), sieben Unzen, kleiner Betrag
singulos: singulus: einzeln, jeder einzelne, gesondert, besonders, einzigartig, sonderbar; unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein