Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV) (3)  ›  123

Cornelio lentulo praetori sicilia decreta prouincia, t.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

decreta

decernere: beschließen, entscheiden, zuerkennen

decretum: Beschluss, Beschluß, EN: dogma, principle, doctrine, EN: decree, ordinance

lentulo

lentulus: ziemlich zähe, EN: somewhat slow

praetori

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

praetorium: Feldherrnzelt, EN: general's tent

prouincia

provincia: Provinz, Amtsbezirk

sicilia

sicilia: Sizilien, EN: Sicily

Ähnliche Textstellen

• Lentulo qua uetus prouincia in sicilia esset,
• Claudio sicilia finibus eis quibus regnum hieronis
• Aemilio praetori, cuius sicilia prouincia erat, perscribit