Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVI) (2)  ›  063

Auctorem peditum equiti immiscendorum centurionem q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Auctorem

auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer

auctorare: sich verpflichten

centurionem

centurio: Zenturio, Hauptmann, Führer einer Hundertschaft, EN: centurion, captain/commander of a century/company

equiti

eques: Reiter, Ritter

immiscendorum

immiscere: einmischen

peditum

pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist

Ähnliche Textstellen

• Nouam legionem ei quinque milium et ducentorum
• Hispanorum cum neque pedes equiti neque eques
• Neque alter tribunus rei defuit sed missus