Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII) (2)  ›  084

Iunio bubulco creatus esset, recens q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alya.88 am 06.02.2021
Nachdem Junius der Pflüger gewählt worden war, neu und

Analyse der Wortformen

bubulco

bubulcus: Ochsentreiber, EN: one who drives/tends cattle

creatus

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, EN: child, offspring

esset

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Iunio

junius: EN: June (month/mensis understood)

recens

recens: neu, frisch, soeben, eben, gerade eben

regere: regieren, leiten, lenken

Ähnliche Textstellen

• Iunio bubulco iterum nominatus dictator c.
• Iunio bubulco censore locata est, quam consul
• Iunio propraetori in etruria cum eo exercitu,