Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) › 330

Übersetzungen auf Latein.me

von ahmed.v am 14.03.2019
Du, der du dich gegen dein Land gewandt hast.

von leonard926 am 08.09.2013
Ihr, die ihr euch von eurem Vaterland abgewandt habt.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
descistis: desciscere: abfallen, sich lossagen, abweichen, sich abwenden, desertieren, sich entfernen, sich trennen
patria: patria: Vaterland, Heimat, Heimatland; patrius: väterlich, zum Vater gehörig, Ahnen-, angestammt, heimatlich, vaterländisch
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
uestra: vester: euer, eure, eures, euer, eure, eures