Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXX)  ›  054

Duae subinde urbes captae direptaeque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von louise.971 am 25.07.2021
Zwei Städte wurden daraufhin erobert und geplündert.

von sheyenne.s am 10.05.2024
Kurz darauf wurden zwei Städte erobert und geplündert.

Analyse der Wortformen

captae

capere: nehmen, ergreifen, fassen, begreifen, verstehen, einnehmen, gefangen nehmen, fangen, wählen, auswählen, erhalten, enthalten

captus: gefangen, ergriffen, bezaubert, eingenommen, Gefangennahme, Ergreifung, Verständnis, Fassungskraft, Fähigkeit

duae

duo: zwei

subinde

subinde: gleich darauf, unmittelbar danach, bald darauf, sogleich, wiederholt, immer wieder

urbes

urbs: Stadt, Großstadt, Hauptstadt

Ähnliche Textstellen

• Duae subinde urbes captae direptaeque.
• Talia conquestos cum excedere ex templo ut
• Hermandica et arbocala, eorum urbes, ui captae.