Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (4)  ›  192

Lentulus ouans urbem est ingressus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von victor.n am 01.09.2022
Lentulus, triumphierend über einen kleinen Sieg, betrat die Stadt.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

ingressus

ingredi: hineinschreiten, eintreten

ingressus: das Einherschreiten, Eintritt, EN: entry

Lentulus

lentulus: ziemlich zähe, EN: somewhat slow

ouans

ovare: jubeln, einen kleinen Triumph feiern

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Fuluius nobilior ex ulteriore hispania ouans urbem
• Sempronium tuditanum citeriorem hispaniam obtinuerat, ouans ex
• Itaque duobus modo mensibus ante heluius ouans