Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIII) (7)  ›  333

Corinthus et triphylia et heraea peloponnesi et ipsa urbs est redditae achaeis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Corinthus

corinthus: EN: Corinth

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

ipsa

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

redditae

reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben

urbs

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Postremo ita decretum est: corinthus redderetur achaeis
• Lentuli circumeuntes peloponnesi oppida, cum sine discrimine
• Itaque et in achaiam legatos misit, simul