Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV) (2)  ›  075

Tuas aduersus te origines reuoluam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aduersus

adversus: ungünstig, feindlich, widrig

advertere: zuwenden, hinwenden

origines

origo: Ursprung, Quelle

reuoluam

revolvere: zurückrollen

Tuas

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Et idcirco adversus eos, quos res tuas
• Ecquid ad aures perveniunt mea dicta tuas,
• Origines fontium nili, ut mihi quidem videri