Dictator postumius postquam cecidisse talem virum, exsules ferociter citato agmine invehi, suos perculsos cedere animadvertit, cohorti suae, quam delectam manum praesidii causa circa se habebat, dat signum ut quem suorum fugientem viderint, pro hoste habeant.
von andreas.8814 am 20.11.2024
Als Diktator Postumius sah, dass dieser große Krieger gefallen war, die Verbannten mit ihren schnell beweglichen Truppen wild angriffen und seine eigenen Männer in Panik flohen, befahl er seiner Leibgarde, einer Eliteeinheit, die er zu seinem Schutz um sich hatte, jeden ihrer eigenen Männer, den sie fliehend sehen würden, als Feind zu behandeln.
von antonio9937 am 19.07.2016
Der Diktator Postumius, nachdem er bemerkt hatte, dass ein solcher Mann gefallen war, dass die Verbannten wild mit beschleunigter Kolonne anstürmten, dass seine Männer erschüttert zurückwichen, gibt seiner Kohorte, die er als auserwählte Schar zum Schutz um sich hatte, das Zeichen, dass sie jeden ihrer eigenen Männer, den sie fliehend sehen würden, als Feind behandeln sollen.