Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV) (11)  ›  536

Fraudem profecto in re esse, et a.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Fraudem

fraudare: jemanden betrügen

fraus: Betrug, Täuschung, EN: fraud

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

profecto

profecto: sicherlich, in der Tat, wirklich, EN: surely, certainly

proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken

re

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Nec alia profecto species hesterno die oblata
• Non tantum decurionum filiis, sed omnibus in
• Si igitur in fraudem tuam id fecit,