Heraclitus init quorum dux proelia primus, clarus obscuram linguam magis inter inanis quamde gravis inter graios, qui vera requirunt; omnia enim stolidi magis admirantur amantque, inversis quae sub verbis latitantia cernunt, veraque constituunt quae belle tangere possunt auris et lepido quae sunt fucata sonore.
von yara973 am 26.06.2019
Heraklitus, als ihr Anführer, betritt zuerst die Schlachten, berühmter für eine dunkle Sprache unter leeren Geistern als unter ernsthaften Griechen, die nach Wahrheit suchen; denn Narren bewundern und lieben mehr all jene Dinge, die sie unter verkehrten Worten verborgen wahrnehmen, und etablieren als wahr jene Dinge, die die Ohren schön berühren und mit reizendem Klang gefärbt sind.
von emilie.p am 14.12.2014
Heraklitus führt ihre Reihen in die Schlacht, gewinnt mehr Ruhm für seine unklare Sprache bei seichten Geistern als bei nachdenklichen Griechen, die nach Wahrheit suchen. Schließlich neigen törichte Menschen dazu, alles zu bewundern und zu lieben, was sie unter verdrehten Worten verborgen finden, und als Wahrheit anzunehmen, was angenehm für ihre Ohren klingt oder in geschmückter Sprache daherkommt.
