Si minus offendit vitam vis horrida teli ossibus ac nervis disclusis intus adacta, at tamen insequitur languor terraeque petitus suavis et in terra mentis qui gignitur aestus inter dumque quasi exsurgendi incerta voluntas.
von dana.k am 05.09.2017
Selbst wenn die schreckliche Kraft einer Waffe dem Leben weniger Schaden zufügt, wenn sie tief eindringt und Knochen und Sehnen spaltet, folgt dennoch Schwäche, zusammen mit einem angenehmen Verlangen, sich zum Boden zu senken, und einer geistigen Verwirrung, die entsteht, während man dort liegt, und manchmal einem ungewissen Drang aufzustehen.
von yusef.z am 07.10.2023
Wenn weniger das Leben die schreckliche Kraft einer einer Waffe verletzt, mit Knochen und Sehnen gespalten und nach innen getrieben, folgt dennoch die Schwäche und das Streben nach angenehmer Erde und in der Erde des Geistes, der Unruhe erzeugt, und manchmal wie ein unsicherer Wille des Aufstehens.