Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (VI) › 137

Übersetzungen auf Latein.me

von selina945 am 28.04.2020
Er/sie ruft aus: Meine Wünsche tragen mich mit!

von nelio915 am 02.01.2021
Sie ruft aus: Meine Gebete ziehen mit mir!

exclamat: exclamare: ausrufen, laut schreien, verkünden, erklären
feruntur: ferre: bringen, tragen, ertragen, aushalten, berichten, erzählen, vorbringen, vorschlagen, sich begeben, eilen
mea: meus: mein, meine, meines, meinige; meare: gehen, reisen, durchlaufen, fließen, sich bewegen
mecum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
vota: votum: Gelübde, Versprechen an eine Gottheit, Gebet, Wunsch, Bitte, Opfergabe; votare: geloben, versprechen, weihen, wünschen, sich wünschen; vovere: geloben, versprechen, weihen, widmen, wünschen