Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "meßstange von fünf fuß länge"

quincupedal ()
Meßstange von fünf Fuß länge
kein Form
decempeda (Substantiv)
decempeda, decempedae N F
Meßstange von 10 Fuß Länge
kein Form
bipedalium (Substantiv)
bipedalii, n.
Distanz von zwei Fuß
kein Form
conflictatio (Substantiv)
conflictatio, conflictationis N F lesser
Gedränge
Kampf
Gedränge
contest
contention
kein Form
agon, conflictatio, certatus, certamen, compulsatio
diuturnitas (Substantiv)
diuturnitas, diuturnitatis N F lesser
Länge
Dauer
Länge
lange Dauer
kein Form
diuturnitas, longinquitas, longitudo, aevum, tempus
bipedalis (Adjektiv)
bipedalis, -is, -e
zwei Fuß lang
zwei Fuß breit
kein Form
bipedaneus
V (Zahlwort)
5
fünf
kein Form
quinque (Zahlwort)
quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquies NUM
fünf
kein Form
quinquennium (Substantiv)
quinquennis, quinquennis, quinquenne ADJ
fünf Jahre
kein Form
praeruptusa ()
schroffe Hänge
kein Form
dextans (Substantiv)
dextans, dextantis N M uncommon
fünf Sechstel
kein Form
stalagmium ()
Ohrgehänge in Tropfenform
kein Form
longitudo (Substantiv)
longitudo, longitudinis N F lesser
Länge
kein Form
diuturnitas, longinquitas
quinarius (Adjektiv)
quinarius, -a, -um; Quinarii, m.
jeweils fünf enthaltend
Quinarius (römische Münze)
kein Form
illinc (Adverb)
illinc ADV lesser
von jener Seite her
von dort
von dort her
in that place
on that side
kein Form
istinc, illoc, illuc, inde
longinquitas (Substantiv)
longinquitas, longinquitatis N F lesser
Länge
Ferne
length
duration
kein Form
diuturnitas, abstantia, abstemia, apstantia, apstemia
quincunx (Substantiv)
quincunx, quincuncis N M lesser
die fünf Augen auf dem Würfel
the five on dice
kein Form
pes (Substantiv)
pedis, m.
Fuß
Schritt
kein Form
gradus, passus
septempadalis ()
sieben Fuß lang
kein Form
pedalis (Adjektiv)
pedalis, pedalis, pedale
einen Fuß lang
kein Form
tardipes (Adjektiv)
tardipetis
lahm
langsam (zu Fuß)
kein Form
claudus, clodus, cludus, debilis, segnipes
spatium (Substantiv)
spatii, n.
Abstand
Raum
Entfernung
Zeitraum
Frist
Dauer
Zwischenraum
Länge
kein Form
spacium, tempestas, periodus, intervallum, hora
tripedalis (Adjektiv)
tripedalis, tripedalis, tripedale ADJ veryrare
drei Fuß lang
kein Form
tripedaneus
ex (Präposition)
mit Ablativ
aus
aus ... heraus
von ... aus
von ... an
von
seit
infolge
auf
kein Form
e, per
undique (Adverb)
von allen Seiten
von überall her
woher nur immer
allerseits
kein Form
undecumque, undiquesecus
pedester (Adjektiv)
pedester, pedestris, pedestre ADJ
zu Fuß
of foot-soldiers
kein Form
pedarius (Adjektiv)
pedarius, pedaria, pedarium ADJ uncommon
zum Fuß gehörig
kein Form
sesquipedalis (Adjektiv)
sesquipedalis, sesquipedalis, sesquipedale ADJ lesser
anderthalb Fuß lang
kein Form
inde (Adverb)
daher
von dort
von da
daraufhin
dann
darauf
kein Form
deinde, tum, dein, ergo, illinc
hinc (Adverb)
von hier
von hier aus
von hier an
hier
von dort an
kein Form
de (Präposition)
mit Ablativ
über
von ... herab
von
kein Form
a, ab, supra, trans
extra (Adverb)
extra ADV lesser
außerhalb
außen
von außen
äußerlich
von aussen
äusserlich
beyond
without
beside
kein Form
supra
murinus (Adjektiv)
murinus, murina, murinum ADJ NeoLatin uncommon
von Mäusen
von Mäusen
kein Form
murinus
archiacus (Adjektiv)
archiacus, -a, -um
von Archius gemacht
von Archius hergestellt
kein Form
protelum (Substantiv)
proteli, n.
Gespann von Ochsen
Gespann von Zugtieren
kein Form
ambulare (Verb)
ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatus
spazieren gehen
zu Fuß gehen
kein Form
triduum (Substantiv)
triduum, tridui N N lesser
Zeitraum von drei Tagen
Zeit von drei Tagen
kein Form
e (Präposition)
aus
von ... an
von ... aus
von ... her
aus ... heraus
kein Form
ex, per
alter (Pronomen)
alter, altera, alterum
der eine (von zweien)
der andere (von zweien)
kein Form
exante ()
von...an
kein Form
abs (Präposition)
von
von ... her
kein Form
antes (Substantiv)
antis, antis N M lesser
Reihen von
kein Form
serpentinus ()
von Schlangen
kein Form
a (Präposition)
von
durch
Ah!
kein Form
ab, de, per
catularius (Adjektiv)
catularius, -a, -um
von Hunden
kein Form
exinde (Adverb)
exinde ADV
von daher
kein Form
exim, exin, illim
istinc (Adverb)
istinc ADV lesser
von dort
von dort her
thence
kein Form
illinc, abinde, inde
pyrrhus (Substantiv)
K. von Epirus
kein Form
prusias (Substantiv)
K. von Bithynien
kein Form
tereus (Substantiv)
König von Thrakien
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum