Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "von überall her"

undique (Adverb)
von allen Seiten
von überall her
woher nur immer
allerseits
kein Form
undecumque, undiquesecus
undiquesecus (Adverb)
undiquesecus, -a, -um
von allen Seiten
überall
kein Form
adusque, ubiquaque, ubique, undique, usquequaque
illinc (Adverb)
illinc ADV lesser
von jener Seite her
von dort
von dort her
in that place
on that side
kein Form
istinc, illoc, illuc, inde
ex (Präposition)
mit Ablativ
aus
aus ... heraus
von ... aus
von ... an
von
seit
infolge
auf
kein Form
e, per
inde (Adverb)
daher
von dort
von da
daraufhin
dann
darauf
kein Form
deinde, tum, dein, ergo, illinc
ubiquaque (Adverb)
überall
kein Form
adusque, ubique, undiquesecus, usquequaque
percelebrare (Verb)
percelebro, percelebrare, percelebravi, percelebratus V lesser
überall verbreiten
kein Form
circummittere (Verb)
circummitto, circummittere, circummisi, circummissus V TRANS
überall umherschicken
kein Form
qualibet (Adverb)
überall
anywhere
by any road you like
kein Form
quoquam
circumgestare (Verb)
circumgesto, circumgestare, circumgestavi, circumgestatus V TRANS uncommon
überall herumtragen
kein Form
dispalor ()
überall umherschweifen
kein Form
perrepere (Verb)
perrepo, perrepere, perrepsi, perreptus V lesser
überall herumkriechen
kein Form
pertemptare (Verb)
pertempto, pertemptare, pertemptavi, pertemptatus V lesser
überall betasten
kein Form
pertentare
pervagus (Adjektiv)
pervagus, pervaga, pervagum ADJ uncommon
überall umherschweifend
kein Form
omnivagus, vulgivagus
omnivagus (Adjektiv)
omnivagus, omnivaga, omnivagum ADJ uncommon
überall umherschweifend
kein Form
pervagus, vulgivagus
usquequaque (Adverb)
usquequaque ADV lesser
überall
kein Form
adusque, ubiquaque, ubique, undiquesecus
ubique (Adverb)
überall
wo auch immer
kein Form
adusque, ubiquaque, undiquesecus, usquequaque
vulgivagus (Adjektiv)
vulgivagus, vulgivaga, vulgivagum ADJ lesser
überall umherschweifend
kein Form
omnivagus, pervagus
perquirere (Verb)
perquirere, perquiro, perquisivi, perquisitus
erforschen
überall nach etwas suchen
kein Form
exquirere, sciscere
hinc (Adverb)
von hier
von hier aus
von hier an
hier
von dort an
kein Form
circumspectatrix (Substantiv)
circumspectatrix, circumspectatricis N F uncommon
die überall herumspioniert
she who goes around/spies
kein Form
celebrare (Verb)
celebrare, celebro, celebravi, celebratus
feiern
rühmen
überall verbreiten
verherrlichen
preisen
kein Form
adire, benedicere, compellare, laudare, obire
de (Präposition)
mit Ablativ
über
von ... herab
von
kein Form
a, ab, supra, trans
adusque (Adverb)
adusque ADV
überall
completely
as far as
to the point of (space/time/number/degree)
kein Form
adquo, utcunque, utcumque, usquequaque, undiquesecus
extra (Adverb)
extra ADV lesser
außerhalb
außen
von außen
äußerlich
von aussen
äusserlich
beyond
without
beside
kein Form
supra
murinus (Adjektiv)
murinus, murina, murinum ADJ NeoLatin uncommon
von Mäusen
von Mäusen
kein Form
murinus
protelum (Substantiv)
proteli, n.
Gespann von Ochsen
Gespann von Zugtieren
kein Form
archiacus (Adjektiv)
archiacus, -a, -um
von Archius gemacht
von Archius hergestellt
kein Form
triduum (Substantiv)
triduum, tridui N N lesser
Zeitraum von drei Tagen
Zeit von drei Tagen
kein Form
e (Präposition)
aus
von ... an
von ... aus
von ... her
aus ... heraus
kein Form
ex, per
alter (Pronomen)
alter, altera, alterum
der eine (von zweien)
der andere (von zweien)
kein Form
exante ()
von...an
kein Form
abs (Präposition)
von
von ... her
kein Form
istinc (Adverb)
istinc ADV lesser
von dort
von dort her
thence
kein Form
illinc, abinde, inde
exinde (Adverb)
exinde ADV
von daher
kein Form
exim, exin, illim
a (Präposition)
von
durch
Ah!
kein Form
ab, de, per
prusias (Substantiv)
K. von Bithynien
kein Form
serpentinus ()
von Schlangen
kein Form
pyrrhus (Substantiv)
K. von Epirus
kein Form
antes (Substantiv)
antis, antis N M lesser
Reihen von
kein Form
catularius (Adjektiv)
catularius, -a, -um
von Hunden
kein Form
lamnicola ()
Bewohner von Lemnos
kein Form
pygmalion ()
König von Kypros
kein Form
querneus (Adjektiv)
querneus, quernea, querneum ADJ veryrare
von Eichen
kein Form
iligneus, querceus
indignatiuncula ()
Anflug von Entrüstung
kein Form
minos ()
König von Kreta
kein Form
pisistratus ()
Tyrann von Athen
kein Form
sub (Präposition)
mit Ablativ
unter
am Fuße von
kein Form
inter
subceno ()
von unten verzehren
kein Form
succendere (Verb)
succendo, succendere, succendi, succensus V
von unten anzünden
kein Form
inflammare, accendo, inardescere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum