Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „schicksal“

fortunium (Substantiv)
fortunii, n.
Glück
Zufall
Schicksal
kein Form
parca (Substantiv)
parcae, f.
Schicksalsgöttin
Parze
Schicksal
kein Form
lucina
necessitas (Substantiv)
necessitatis, f.
Notwendigkeit
Not
Zwang
Verpflichtung
Schicksal
Schicksalsnotwendigkeit
kein Form
inopia, molestia, necessitudo, negotium
praedestinatio (Substantiv)
praedestinationis, f.
Vorherbestimmung
Prädestination
Schicksal
Verhängnis
kein Form
faticanus (Adjektiv)
faticanus, faticana, faticanum; faticani, faticanae, faticani
schicksalkündend
prophetisch
wahrsagend
das Schicksal betreffend
kein Form
faticinus, fatidicus, providus, pythonicus, sagus
fatale (Substantiv)
fatalis, n.
Schicksal
Verhängnis
Unglück
Todesfall
kein Form
fors (Substantiv)
fortis, f.
Zufall
Glück
Schicksal
Geschick
Fügung
kein Form
casus, fatum, fortuna, sors, temeritas
destinata (Substantiv)
destinatae, f.
das Bestimmte
Schicksal
Bestimmung
Vorhaben
Absicht
kein Form
destinatum, destinatus
confatalis (Adjektiv)
confatalis, confatalis, confatale; confatalis, confatalis, confatalis
mitverhängt
schicksalsverbunden
dem gleichen Schicksal unterworfen
kein Form
fatum (Substantiv)
fati, n.
Schicksal
Verhängnis
Los
Geschick
Götterwille
Weissagung
kein Form
fors, fortuna, prophetia, sors, vaticinatio
fortuna (Substantiv)
fortunae, f.
Glück
Schicksal
Geschick
Zufall
Vermögen
Lage
Zustand
kein Form
calamitas, fatum, fors, infortunium, miseria
eventus (Substantiv)
eventus, m.
Ausgang
Ergebnis
Ereignis
Vorfall
Folge
Erfolg
Schicksal
Geschick
kein Form
eventum, proventus, successus, exitus
fatalis (Adjektiv)
fatalis, fatalis, fatale; fatalis, fatalis, fatalis
fatal
schicksalhaft
vom Schicksal bestimmt
verhängnisvoll
tödlich
kein Form
destinatum (Substantiv)
destinati, n.
Vorhaben
Absicht
Plan
Ziel
Bestimmung
Schicksal
kein Form
destinata, destinatus
vicis (Substantiv)
vicis, f.
Wechsel
Abwechslung
Reihe
Los
Geschick
Schicksal
Amt
Dienst
Funktion
kein Form
alteramentum, alteratio, commutatio, mutatio, permutatio
sors (Substantiv)
sortis, f.
Los
Schicksal
Geschick
Zufall
Losentscheid
Orakel
Stand
Klasse
Anteil
Vermögen
kein Form
officium, munus, negotium, ministerium, magistratus
casus (Substantiv)
casus, m.
Fall
Zufall
Ereignis
Vorfall
Unglücksfall
Schicksal
Lage
Umstand
grammatischer Fall
kein Form
cassus, casurus, ruina, pernicies, occasus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum