Übersetzungen zu „gerecht“

meritus (Adjektiv): meritus, merita, meritum; meriti, meritae, meriti; verdient; wert; würdig; gerecht; angemessen; kein Form; aequus, iustus
aequanimiter (Adverb): gelassen; gleichmütig; unparteiisch; gerecht; kein Form
aequanimus (Adjektiv): aequanimus, aequanima, aequanimum; aequanimi, aequanimae, aequanimi; gleichmütig; gelassen; ruhig; unparteiisch; gerecht; kein Form
vere (Adverb): vere, verius, verissime; wahrhaftig; wirklich; tatsächlich; echt; in Wahrheit; richtig; gerecht; kein Form; certo
recta (Adverb): geradewegs; geradeaus; direkt; aufrecht; richtig; gerecht; kein Form; rectum
aeque (Adverb): ebenso; gleich; gleichermaßen; in gleicher Weise; gerecht; billig; kein Form; aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
aequiliter (Adverb): gleichmäßig; in gleicher Weise; gleichartig; unparteiisch; gerecht; kein Form; adaequate, adaeque, aequaliter, aequiter, constanter
aequabiliter (Adverb): aequabiliter, aequabilius, aequabilissime; gleichmäßig; gleichförmig; einheitlich; unparteiisch; gerecht; kein Form; uniformiter
aequaliter (Adverb): aequaliter, aequalius, aequalissime; gleich; in gleicher Weise; gleichmäßig; einheitlich; unparteiisch; gerecht; kein Form; constanter, aequiliter
rectus (Adjektiv): rectus, recta, rectum; recti, rectae, recti; recht; richtig; gerade; aufrecht; aufrichtig; gerecht; ordentlich; passend; kein Form; aequus, suppus
aecus (Adjektiv): aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; gleich; eben; gerecht; billig; ruhig; günstig; geneigt; kein Form; campester, adsimilatus, conpar, conformis, conformalis
aequiter (Adverb): aequiter, aequius, aequissime; gerecht; billig; gleichmäßig; in gleichem Maße; unparteiisch; kein Form; aequiliter
juste (Adverb): juste, justius, justissime; gerecht; rechtmäßig; zu Recht; genau; richtig; präzis; kein Form; probe
aequus (Adjektiv): aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; eben; gleich; gerecht; billig; unparteiisch; ruhig; gelassen; günstig; kein Form; aeque, campester, planus, aequale, rectus
par (Adjektiv): par, par, par; paris, paris, paris || paris, n.; gleich; ähnlich; ebenbürtig; passend; gerecht; Paar; Gleiches; Vergleich; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, parilis
iustus (Adjektiv): iustus, iusta, iustum; iusti, iustae, iusti; gerecht; rechtmäßig; redlich; billig; angemessen; genügend; ausreichend; vollständig; kein Form; aequus, meritus, ordinarius
aequabilis (Adjektiv): aequabilis, aequabilis, aequabile; aequabilis, aequabilis, aequabilis; gleichmäßig; gleichförmig; beständig; regelmäßig; eben; unparteiisch; gerecht; kein Form; aequalis, aeque, aequipar, commensuratus, comparilis
aecum (Substantiv): aeci, n. || aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; ebener Grund; Ebene; flache Oberfläche; gerecht; gleich; eben; ruhig; kein Form
aequale (Adjektiv): aequalis, n. || aequalis, aequalis, aequale; aequalis, aequalis, aequalis; gleicher Anteil; gleiche Menge; gleich; ähnlich; eben; gerecht; unparteiisch; kein Form; aequalis, aeque, aequus, par, parilis
aequalis (Adjektiv): aequalis, aequalis, aequale; aequalis, aequalis, aequalis || aequalis, m./f.; gleich; ähnlich; eben; gleichaltrig; gleichmäßig; gerecht; unparteiisch; zeitgenössisch; Altersgenosse; Zeitgenosse; Gleichgestellter; kein Form; aequabilis, aeque, parilis, par, conpar

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: