Übersetzungen zu „einfältig“

raca (Adjektiv): -; wertlos; dumm; einfältig; kein Form; racha, baburrus, barosus, inanis
stolide (Adverb): dumm; töricht; einfältig; unvernünftig; kein Form
pueriliter (Adverb): kindisch; kindlich; töricht; einfältig; kein Form
fatue (Adverb): töricht; dumm; einfältig; unsinnig; kein Form; insipienter, stulte
gurdus (): gurda, gurdum; gurdi, gurdae, gurdi; dumm; einfältig; schwerfällig; Dummkopf; kein Form
incallidus (Adjektiv): incallidus, incallida, incallidum; incallidi, incallidae, incallidi; unklug; einfältig; unerfahren; ungeschickt; ungeschliffen; kein Form; enucleatus
hebes (Adjektiv): hebes, hebes, hebes; hebetis, hebetis, hebetis; stumpf; matt; schwach; dumm; einfältig; unempfindlich; kein Form; retundere, retunsus, flagitator, hebetare
barosus (Adjektiv): barosus, barosa, barosum; barosi, barosae, barosi; töricht; dumm; einfältig; schwach; weibisch; geistlos; kein Form; baburrus, enervis, enervus, excors, insulsus
baceolus (Adjektiv): baceolus, baceola, baceolum; baceoli, baceolae, baceoli; dumm; einfältig; töricht; albern; idiotisch; kein Form; desipiens, insubidus
stolidus (Adjektiv): stolidus, stolida, stolidum; stolidi, stolidae, stolidi; dumm; töricht; einfältig; stumpfsinnig; gefühllos; unempfindlich; kein Form; barosus, excors, insulsus, stultus, stupidus
desipiens (Adjektiv): desipiens, desipiens, desipiens; desipientis, desipientis, desipientis; töricht; unweise; dumm; einfältig; unsinnig; unverständig; kein Form; baceolus, insubidus
insulsus (Adjektiv): insulsus, insulsa, insulsum; insulsi, insulsae, insulsi; ungesalzen; fade; geschmacklos; geistlos; albern; dumm; einfältig; kein Form; barosus, excors, stolidus
stultividus (Adjektiv): stultividus, stultivida, stultividum; stultividi, stultividae, stultividi; töricht aussehend; dumm aussehend; einfältig; kein Form; simplex
stupidus (Adjektiv): stupidus, stupida, stupidum; stupidi, stupidae, stupidi; dumm; blöd; töricht; einfältig; stumpfsinnig; verblüfft; betäubt; verdutzt; kein Form; stolidus, stultus
credulus (Adjektiv): credulus, credula, credulum; creduli, credulae, creduli; leichtgläubig,gläubig; vertrauensselig; naiv; einfältig; kein Form; credulus
fatuus (Adjektiv): fatuus, fatua, fatuum; fatui, fatuae, fatui || fatui, m.; albern; töricht; dumm; einfältig; sinnlos; Narr; Dummkopf; Einfaltspinsel; Tor; kein Form; barcala, maccus
bardus (Substantiv): bardi, m. || bardus, barda, bardum; bardi, bardae, bardi; Barde; Dichter-Sänger; Minnesänger; dumm; langsam; schwerfällig; einfältig; kein Form; psaltes
stultus (Adjektiv): stultus, stulta, stultum; stulti, stultae, stulti || stulti, m.; dumm; töricht; albern; einfältig; unsinnig; absurd; Narr; Dummkopf; Tor; Einfaltspinsel; kein Form; stolidus, stupidus
infatuare (Verb): infatuare, infatuo, infatuavi, infatuatus; betören; verblenden; einfältig machen; zum Narren machen; kein Form
accurare (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sorgfältig ausführen; sich kümmern um; sorgfältig besorgen; genau bearbeiten; sorgfältig arbeiten; sich Mühe geben; kein Form; adcurare
adarare (Verb): adarare, adaro, adaravi, adaratus; sorgfältig pflügen; sorgfältig bebauen; sorgfältig bestellen; kein Form
accuratum (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; sorgfältig ausarbeiten; detailliert bearbeiten; kein Form; accurata
accurata (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; besorgen; sorgfältig vorbereiten; bearbeiten; kein Form; accuratum
stoliditas (Substantiv): stoliditatis, f.; Dummheit; Stumpfsinn; Unverstand; Torheit; Einfältigkeit; kein Form
uniformis (Adjektiv): uniformis, uniformis, uniforme; uniformis, uniformis, uniformis; einförmig; gleichförmig; einheitlich; regelmäßig; kein Form
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
fatua (Substantiv): fatuae, f.; Närrin; dumme Frau; Törin; einfältige Frau; kein Form
quinquiplex (): quinquiplex, quinquiplex, quinquiplex; quinquipicis, quinquipicis, quinquipicis; fünffach; fünffältig; kein Form
quincuplus (Adjektiv): quincuplus, quincupla, quincuplum; quincupli, quincuplae, quincupli; fünffach; fünffältig; kein Form
triplaris (Adjektiv): triplaris, triplaris, triplare; triplaris, triplaris, triplaris; dreifach; dreifältig; kein Form; trimodus, trinus
diversimodus (Substantiv): diversimodus, diversimoda, diversimodum; diversimodi, diversimoda, diversimodi; verschiedenartig; vielfältig; unterschiedlich; andersartig; kein Form
centuplus (Adjektiv): centuplus, centupla, centuplum; centupli, centuplae, centupli; hundertfältig; hundertfach; kein Form; centiplex, centumgeminus, centumplex
septiformis (Adjektiv): septiformis, septiformis, septiforme; septiformis, septiformis, septiformis; siebenfach; siebenfältig; siebengestaltig; kein Form; septemgeminus, septemplex, septiformus, septimplex, septuplus
quadruplex (Adjektiv): quadruplex, quadruplex, quadruplex; quadruplicis, quadruplicis, quadruplicis; vierfach; vierfältig; kein Form
centumplex (Adjektiv): centumplex, centumplex, centumplex; centuplicis, centuplicis, centuplicis; hundertfältig; hundertfach; kein Form; centumgeminus, centiplex, centuplus
centiplex (Adjektiv): centiplex, centiplex, centiplex; centiplicis, centiplicis, centiplicis; hundertfältig; hundertfach; kein Form; centumgeminus, centumplex, centuplus
centuplex (Adjektiv): centuplex, centuplex, centuplex; centuplicis, centuplicis, centuplicis; hundertfältig; hundertfach; kein Form
centumgeminus (Adjektiv): centumgeminus, centumgemina, centumgeminum; centumgemini, centumgeminae, centumgemini; hundertfältig; hundertfach; hundertköpfig; kein Form; centumplex, centiplex, centuplus
quadriplex (Adjektiv): quadriplex, quadriplex, quadriplex; quadriplicis, quadriplicis, quadriplicis; vierfach; vierfältig; viergeteilt; kein Form; quadruplus
conctanter (Adverb): bedächtig; überlegt; sorgfältig; kein Form; cunctanter
adsecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; fleißig; kein Form; assecue, dociliter, intente
quadruplus (Adjektiv): quadruplus, quadrupla, quadruplum; quadrupli, quadruplae, quadrupli; vierfach; vierfältig; viermal so groß; kein Form; quadrifariam, quadriplex
trinus (Adjektiv): trinus, trina, trinum; trini, trinae, trini; dreifach; dreifältig; aus drei bestehend; kein Form; trimodus, triplaris
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
centiplicato (Adverb): hundertfältig; zum hundertfachen Preis; kein Form; centuplicato
corrupte (Adverb): corrupte, corruptius, corruptissime; korrupt; bestechlich; fehlerhaft; unredlich; unsorgfältig; kein Form; conrupte
minute (Adverb): minuziös; genau; sorgfältig; in kleinen Stücken; kein Form
curate (Adverb): curate, curatius, curatissime; sorgfältig; achtsam; vorsichtig; gewissenhaft; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
multigenus (Adjektiv): multigenus, multigena, multigenum; multigeneris, multigeneris, multigeneris; von vielerlei Art; verschiedenartig; vielfältig; kein Form
assecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; exakt; kein Form; adsecue, dociliter, intente

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: