Übersetzungen zu „gesund“

alebris (Adjektiv): alebris, alebris, alebre; alebris, alebris, alebris; nahrhaft; nährend; gesund; kein Form
columis (Adjektiv): columis, columis, colume; columis, columis, columis; unversehrt; unverletzt; heil; gesund; wohlbehalten; kein Form
saluber (Adjektiv): saluber, salubris, salubre; salubris, salubris, salubris; gesund; heilsam; zuträglich; förderlich; kein Form; fortis, salvus, sanus, validus
sanus (Adjektiv): sanus, sana, sanum; sani, sanae, sani; gesund; heil; unversehrt; vernünftig; besonnen; normal; kein Form; fortis, salvus, validus, saluber
consanare (Verb): consanare, consano, consanavi, consanatus; heilen; gesund machen; wiederherstellen; kein Form; medicare, medicari
salvia (Substantiv): salviae, f. || salvius, salvia, salvium; salvi, salviae, salvi; Salbei; heil; gesund; unversehrt; wohlbehalten; kein Form
incolomis (Adjektiv): incolumis, incolumis, incolume; incolumis, incolumis, incolumis; unversehrt; unverletzt; heil; gesund; unbeschädigt; kein Form; inlaesus, integellus, sincerus
valentulus (Adjektiv): valentulus, valentula, valentulum; valentuli, valentulae, valentuli; ziemlich stark; recht gesund; einigermaßen kräftig; kein Form; constibilis, corpulentus, obesus
sanescere (Verb): sanescere, sanesco, sanui, -; genesen; gesund werden; heilen; zur Besinnung kommen; kein Form; receptare, recolligere
salutifer (Adjektiv): salutifer, salutifera, salutiferum; salutiferi, salutiferae, salutiferi; heilbringend; heilsam; wohltuend; förderlich; gesund; kein Form; paeonius
salubriter (Adverb): salubriter, salubrius, saluberrime; heilsam; gesund; förderlich für die Gesundheit; vorteilhaft; kein Form
sospes (Adjektiv): sospes, sospes, sospes; sospitis, sospitis, sospitis; wohlbehalten; unversehrt; unverletzt; sicher; glücklich; gesund; unbeschadet; kein Form; salvus
convalescere (Verb): convalescere, convalesco, convalui, -; genesen; wieder gesund werden; sich erholen; erstarken; kein Form; convalere
salvus (Adjektiv): salvus, salva, salvum; salvi, salvae, salvi; gesund; heil; wohlbehalten; gerettet; unverletzt; sicher; unversehrt; kein Form; sanus, fortis, saluber, sospes, validus
incolumis (Adjektiv): incolumis, incolumis, incolume; incolumis, incolumis, incolumis; unverletzt; unversehrt; heil; wohlbehalten; noch am Leben; gesund; kein Form
vegetus (Adjektiv): vegetus, vegeta, vegetum; vegeti, vegetae, vegeti; rege; rührig; lebhaft; frisch; kräftig; gesund; kein Form; vigens, vegetus, actuosus, navus, impiger
persanare (Verb): persanare, persano, persanavi, persanatus; völlig heilen; vollständig gesund machen; gründlich kurieren; kein Form
validus (Adjektiv): validus, valida, validum; validi, validae, validi; stark; kräftig; gesund; tüchtig; wirksam; gültig; stichhaltig; kein Form; fortis, sanus, salvus, saluber, potens
sanare (Verb): sanare, sano, sanavi, sanatus; heilen; gesund machen; wiederherstellen; bessern; ausgleichen; beschwichtigen; kein Form; mederi, mundare
resanescere (Verb): resanescere, resanesco, resanui, -; wieder genesen; verheilen; ausheilen; wieder gesund werden; kein Form
valescere (Verb): valescere, valesco, valui, -; erstarken; gesund werden; genesen; sich erholen; Einfluss gewinnen; sich durchsetzen; kein Form
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: