Übersetzungen zu „mit neid betrachten“

invidere (Verb): invidere, invideo, invidi, invisus; beneiden; missgönnen; neiden; hassen; mit Neid betrachten; kein Form
subinvidere (Verb): subinvidere, subinvideo, subinvidi, subinvisus; ein wenig beneiden; leicht missgünstig sein; mit etwas Neid betrachten; kein Form
abascantus (Adjektiv): abascantus, abascanta, abascantum; abascanti, abascantae, abascanti; nicht zu beneiden; ohne Neid; kein Form
invidendus (Adjektiv): invidendus, invidenda, invidendum; invidendi, invidendae, invidendi; beneidenswert; wünschenswert; Neid erregend; kein Form
invidentia (Substantiv): invidentiae, f.; Neid; Eifersucht; Missgunst; Neidblick; kein Form
zelus (Substantiv): zeli, m.; Eifer; Begeisterung; Eifersucht; Neid; Rivalität; kein Form; gelu, celum, aemulatio, gelicidium, zelotypia
malivolentia (Substantiv): malivolentiae, f.; Übelwollen; Boshaftigkeit; Missgunst; Neid; Groll; kein Form
aemulationis (Substantiv): aemulationis, f.; Wetteifer; Nacheiferung; Rivalität; Eifersucht; Neid; Konkurrenz; kein Form; aemulatio, zelotypia, rivalitas, simultas
malevolentia (Substantiv): malevolentiae, f.; Übelwollen; Boshaftigkeit; Missgunst; Neid; Feindseligkeit; kein Form
aemulatio (Substantiv): aemulationis, f.; Wetteifer; Nacheiferung; Rivalität; Konkurrenz; Eifersucht; Neid; kein Form; aemulationis, zelotypia, zelus, rivalitas, simultas
invidia (Substantiv): invidiae, f.; Neid; Missgunst; Eifersucht; Hass; Abneigung; Unbeliebtheit; kein Form; aversatio, fastidium
obtrectatio (Substantiv): obtrectationis, f.; Missgunst; Verleumdung; Schmähung; üble Nachrede; Neid; kein Form; malignitas, vilipensio
malignitas (Substantiv): malignitatis, f.; Bosheit; Arglist; Schlechtigkeit; Missgunst; Neid; Gehässigkeit; kein Form; malitia, obtrectatio
simultas (Substantiv): simultatis, f.; Rivalität; Eifersucht; Neid; Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Streit; kein Form; aemulatio, aemulationis, aemulatus, zelotypia, rivalitas
zelotypia (Substantiv): zelotypiae, f.; Eifersucht; Neid; Eifersuchtssucht; krankhafte Eifersucht; kein Form; aemulatio, aemulationis, zelus, rivalitas, simultas
livor (Substantiv): livoris, m.; bläuliche Farbe; Blässe; Neid; Missgunst; Groll; Bosheit; kein Form; horror, intemperies, semuncia
invidiosus (Adjektiv): invidiosus, invidiosa, invidiosum; invidiosi, invidiosae, invidiosi; neidisch; gehässig; verhasst; verabscheuungswürdig; Neid erregend; Hass erregend; kein Form; invidus, malevolens
adinspecto (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; ansehen; betrachten; inspizieren; untersuchen; kein Form
adinspectare (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; inspizieren; untersuchen; betrachten; beobachten; kein Form; observare, speculari
attui (Verb): attuere, attuo, -, attutus; ansehen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; beachten; kein Form; adtui, observitare, tuari
convisere (Verb): convisere, conviso, convisi, convisus; besichtigen; betrachten; prüfen; besuchen; kein Form
adtui (Verb): adtueri, adtueor, adtutus sum, -; ansehen; betrachten; beobachten; erblicken; bestaunen; kein Form; attui, observitare, tuari
contueri (Verb): contueri, contueor, contuitus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; beschauen; überdenken; kein Form; contuere, contui
contuere (Verb): contueri, contueor, contutus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; beschauen; beobachten; kein Form; contueri, contui
contui (Verb): contueri, contueor, contutus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; schauen; mustern; kein Form; contuere, contueri
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
identificare (Verb): identificare, identifico, identificavi, identificatus; identifizieren; erkennen; gleichsetzen; als identisch betrachten; kein Form
circumlegere (Verb): circumlegere, circumlego, circumlegi, circumlectus; umsegeln; ringsum lesen; prüfen; betrachten; überlegen; kein Form; circumvectari
intui (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, -; ansehen; betrachten; anschauen; erwägen; berücksichtigen; kein Form; inspectare, intervisere, specere, spicere
adspectare (Verb): adspectare, adspecto, adspectavi, adspectatus; ansehen; betrachten; anschauen; erblicken; zusehen; kein Form; aspectare
adspicere (Verb): adspicere, adspicio, adspexi, adspectus; ansehen; erblicken; anschauen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; kein Form; aspicere, animadvertere, spectare, observare, intueri
despectare (Verb): despectare, despecto, despectavi, despectatus; herabblicken auf; verachten; von oben betrachten; beobachten; kein Form; circumspicere, degrumare
contemplare (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beschauen; erwägen; überdenken; beobachten; kein Form; adspicere, considerare, spectare, videre
spicere (Verb): spicere, spicio, spexi, spectus; betrachten; ansehen; erblicken; beobachten; prüfen; untersuchen; kein Form; specere, inspectare, intervisere, intui
inspectare (Verb): inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus; betrachten; beobachten; inspizieren; untersuchen; zuschauen; erwägen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
scrutinare (Verb): scrutinare, scrutinor, scrutinatus sum, -; untersuchen; prüfen; forschen; durchsuchen; genau betrachten; kein Form; investigare, scrutinari
specere (Verb): specere, specio, spexi, spectus; schauen; blicken; betrachten; beobachten; prüfen; zielen auf; kein Form; spicere, inspectare, intervisere, intui
conspicientia (Substantiv): conspicientiae, f.; Fähigkeit zu betrachten; Beobachtungsgabe; Betrachtung; Anschauung; kein Form
obtueeri (Verb): obtueri, obtueor, obtuitus sum, -; anstarren; aufmerksam betrachten; die Augen richten auf; kein Form
cosiderare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; betrachten; prüfen; untersuchen; erwägen; überlegen; bedenken; kein Form; considerare
videre (Verb): videre, video, vidi, visus; sehen; erblicken; schauen; betrachten; wahrnehmen; verstehen; scheinen; darauf achten; kein Form; spectare, adspicere, lucere, contemplare, conspicari
contemplari (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beobachten; erwägen; überdenken; beschauen; kein Form; adspicere, animadvertere, arbitrare, arbitrari, observare
remetiri (Verb): remetiri, remetior, remensus sum, remensus; nachmessen; erneut messen; zurückgehen; wieder betrachten; überdenken; kein Form
intueri (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, intuitus; anschauen; betrachten; ansehen; erblicken; erwägen; berücksichtigen; kein Form; agnosco, perspicere, intellegere, deprehendere, cognoscere
aspectare (Verb): aspectare, aspecto, aspectavi, aspectatus; aufmerksam betrachten; genau beobachten; anschauen; erwägen; überlegen; kein Form; adspectare
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; ringsum schauen; umherspähen; überblicken; betrachten; berücksichtigen; vorsichtig sein; kein Form; degrumare, despectare
commentari (Verb): commentari, commentor, commentatus sum, commentatus; überdenken; nachdenken; betrachten; kommentieren; Anmerkungen machen; erläutern; kein Form
considerare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; bedenken; betrachten; erwägen; überlegen; berücksichtigen; in Betracht ziehen; kein Form; adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
tueri (Verb): tueri, tueor, tuitus sum, -; beschützen; behüten; bewachen; verteidigen; erhalten; beobachten; betrachten; kein Form; tutare, defensare, protegere, servare
duco (Verb): ducere, duco, duxi, ductus; führen; leiten; ziehen; bringen; halten für; betrachten als; kein Form; duco

Übersetzungen zu „mit neid betrachten“

Alternative Quellen