Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „genau betrachten“

scrutinare (Verb)
scrutinare, scrutinor, scrutinatus sum, -
untersuchen
prüfen
forschen
durchsuchen
genau betrachten
kein Form
investigare, scrutinari
aspectare (Verb)
aspectare, aspecto, aspectavi, aspectatus
aufmerksam betrachten
genau beobachten
anschauen
erwägen
überlegen
kein Form
adspectare
perspectare (Verb)
perspectare, specto, spectavi, spectatus
genau ansehen
sorgfältig betrachten
untersuchen
prüfen
mustern
überdenken
kein Form
perlegere (Verb)
perlegere, perlego, perlegi, perlectus
durchlesen
sorgfältig lesen
genau betrachten
durchmustern
verlesen
vorlesen
kein Form
pellegere, perlicere
pervolvo (Verb)
pervolvere, pervolvo, pervolvi, pervolutus
herumwälzen
umwälzen
durchwälzen
genau betrachten
gründlich überlegen
erzählen
berichten
kein Form
pernoscere (Verb)
pernoscere, pernosco, pernovi, pernotus
genau kennen lernen
gründlich kennenlernen
genau untersuchen
sorgfältig prüfen
kein Form
amussitare (Verb)
amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus
nach dem Richtscheit machen
genau ausrichten
sorgfältig prüfen
genau machen
ordentlich machen
kein Form
scrupulosus (Adjektiv)
scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi
gewissenhaft
sorgfältig
bedenklich
ängstlich
peinlich genau
gewissenhaft
sorgfältig
bedenklich
ängstlich
peinlich genau
kein Form
adinspecto (Verb)
adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus
ansehen
betrachten
inspizieren
untersuchen
kein Form
attui (Verb)
attuere, attuo, -, attutus
ansehen
betrachten
beobachten
berücksichtigen
beachten
kein Form
adtui, observitare, tuari
adinspectare (Verb)
adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus
inspizieren
untersuchen
betrachten
beobachten
kein Form
observare, speculari
contueri (Verb)
contueri, contueor, contuitus sum, -
betrachten
ansehen
erblicken
beschauen
überdenken
kein Form
contuere, contui
adtui (Verb)
adtueri, adtueor, adtutus sum, -
ansehen
betrachten
beobachten
erblicken
bestaunen
kein Form
attui, observitare, tuari
contuere (Verb)
contueri, contueor, contutus sum, -
betrachten
ansehen
erblicken
beschauen
beobachten
kein Form
contueri, contui
convisere (Verb)
convisere, conviso, convisi, convisus
besichtigen
betrachten
prüfen
besuchen
kein Form
contui (Verb)
contueri, contueor, contutus sum, -
betrachten
ansehen
erblicken
schauen
mustern
kein Form
contuere, contueri
circumlegere (Verb)
circumlegere, circumlego, circumlegi, circumlectus
umsegeln
ringsum lesen
prüfen
betrachten
überlegen
kein Form
circumvectari
identificare (Verb)
identificare, identifico, identificavi, identificatus
identifizieren
erkennen
gleichsetzen
als identisch betrachten
kein Form
adspectare (Verb)
adspectare, adspecto, adspectavi, adspectatus
ansehen
betrachten
anschauen
erblicken
zusehen
kein Form
aspectare
intui (Verb)
intueri, intueor, intuitus sum, -
ansehen
betrachten
anschauen
erwägen
berücksichtigen
kein Form
inspectare, intervisere, specere, spicere
inspectare (Verb)
inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus
betrachten
beobachten
inspizieren
untersuchen
zuschauen
erwägen
kein Form
intervisere, intui, observare, specere, speculari
spicere (Verb)
spicere, spicio, spexi, spectus
betrachten
ansehen
erblicken
beobachten
prüfen
untersuchen
kein Form
specere, inspectare, intervisere, intui
conspicientia (Substantiv)
conspicientiae, f.
Fähigkeit zu betrachten
Beobachtungsgabe
Betrachtung
Anschauung
kein Form
specere (Verb)
specere, specio, spexi, spectus
schauen
blicken
betrachten
beobachten
prüfen
zielen auf
kein Form
spicere, inspectare, intervisere, intui
despectare (Verb)
despectare, despecto, despectavi, despectatus
herabblicken auf
verachten
von oben betrachten
beobachten
kein Form
circumspicere, degrumare
adspicere (Verb)
adspicere, adspicio, adspexi, adspectus
ansehen
erblicken
anschauen
betrachten
beobachten
berücksichtigen
kein Form
aspicere, animadvertere, spectare, observare, intueri
contemplare (Verb)
contemplari, contemplor, contemplatus sum, -
betrachten
beschauen
erwägen
überdenken
beobachten
kein Form
adspicere, considerare, spectare, videre
cosiderare (Verb)
considerare, considero, consideravi, consideratus
betrachten
prüfen
untersuchen
erwägen
überlegen
bedenken
kein Form
considerare
contemplari (Verb)
contemplari, contemplor, contemplatus sum, -
betrachten
beobachten
erwägen
überdenken
beschauen
kein Form
adspicere, animadvertere, arbitrare, arbitrari, observare
intueri (Verb)
intueri, intueor, intuitus sum, intuitus
anschauen
betrachten
ansehen
erblicken
erwägen
berücksichtigen
kein Form
agnosco, perspicere, intellegere, deprehendere, cognoscere
obtueeri (Verb)
obtueri, obtueor, obtuitus sum, -
anstarren
aufmerksam betrachten
die Augen richten auf
kein Form
remetiri (Verb)
remetiri, remetior, remensus sum, remensus
nachmessen
erneut messen
zurückgehen
wieder betrachten
überdenken
kein Form
videre (Verb)
videre, video, vidi, visus
sehen
erblicken
schauen
betrachten
wahrnehmen
verstehen
scheinen
darauf achten
kein Form
spectare, adspicere, lucere, contemplare, conspicari
invidere (Verb)
invidere, invideo, invidi, invisus
beneiden
missgönnen
neiden
hassen
mit Neid betrachten
kein Form
considerare (Verb)
considerare, considero, consideravi, consideratus
bedenken
betrachten
erwägen
überlegen
berücksichtigen
in Betracht ziehen
kein Form
adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
tueri (Verb)
tueri, tueor, tuitus sum, -
beschützen
behüten
bewachen
verteidigen
erhalten
beobachten
betrachten
kein Form
tutare, defensare, protegere, servare
circumspicere (Verb)
circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus
sich umschauen
ringsum schauen
umherspähen
überblicken
betrachten
berücksichtigen
vorsichtig sein
kein Form
degrumare, despectare
commentari (Verb)
commentari, commentor, commentatus sum, commentatus
überdenken
nachdenken
betrachten
kommentieren
Anmerkungen machen
erläutern
kein Form
duco (Verb)
ducere, duco, duxi, ductus
führen
leiten
ziehen
bringen
halten für
betrachten als
kein Form
duco
aspicere (Verb)
aspicere, aspicio, aspexi, aspectus
ansehen
erblicken
betrachten
anschauen
berücksichtigen
prüfen
gewärtig sein
kein Form
adspicere, conspicere
conspicere (Verb)
conspicere, conspicio, conspexi, conspectus
erblicken
wahrnehmen
bemerken
sehen
ansehen
betrachten
erkennen
begreifen
kein Form
accipio, percipere, intellegere, conspicari, comprehendere
descripte (Adverb)
deutlich
klar
präzise
genau
kein Form
tuari (Verb)
tueri, tueor, tuitus sum
betrachten
ansehen
beobachten
schützen
bewachen
verteidigen
erhalten
sorgen für
kein Form
adtui, attui, discernere
tuor (Substantiv)
tueri, tueor, tuitus
betrachten
ansehen
beobachten
schützen
bewachen
verteidigen
erhalten
sorgen für
kein Form
cernentia
conspicio (Substantiv)
conspicionis, f. || conspicere, conspicio, conspexi, conspectus
Anblick
Sicht
das Betrachten
erblicken
erkennen
beobachten
wahrnehmen
sehen
kein Form
ipsissimus (Adjektiv)
ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi
der/die/das Selbige
genau derselbe
ganz eigen
kein Form
propritim (Adverb)
eigentlich
besonders
speziell
genau
charakteristisch
kein Form
expressim (Adverb)
ausdrücklich
deutlich
bestimmt
genau
besonders
kein Form
elimate (Adverb)
klar
deutlich
präzise
genau
exakt
kein Form
accurate, adcurate, atamussim, claritus, enodate
diligenter (Adverb)
diligenter, diligentius, diligentissime
sorgfältig
gewissenhaft
aufmerksam
fleißig
genau
kein Form
accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum