Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „rückwärts gebogen“

recurvus (Adjektiv)
recurvus, recurva, recurvum; recurvi, recurvae, recurvi
rückwärts gebogen
gekrümmt
gebogen
krumm
kein Form
procurvus (Adjektiv)
procurvus, procurva, procurvum; procurvi, procurvae, procurvi
vorwärts gekrümmt
nach vorn gebogen
auswärts gebogen
kein Form
varus (Adjektiv)
varus, vara, varum; vari, varae, vari
krummbeinig
nach außen gebogen
auswärts gebogen
verschieden
unterschiedlich
kein Form
vatius
recessim ()
rückwärts
zurückweichend
kein Form
retrorsus (Adverb)
rückwärts
zurück
umgekehrt
kein Form
retrorsum, retroversus
cessim (Adverb)
rückwärts
weichend
nachgebend
kein Form
cossim, retro, retrorsum, retroversus, rursus
retroversus (Adverb)
rückwärts
zurückgewandt
umgekehrt
kein Form
retrorsum, retrorsus, cessim, retro, rursus
retrorsum (Adverb)
rückwärts
zurück
von hinten
kein Form
retroversus, retrorsus, cessim, retro, rursus
retro (Adverb)
rückwärts
zurück
hinten
in der Vergangenheit
kein Form
cessim, retrorsum, retroversus, rursus
avorsus (Adjektiv)
avorsus, avorsa, avorsum; avorsi, avorsae, avorsi
abgewandt
rückwärts
ungünstig
feindlich
kein Form
obuncus (Adjektiv)
obuncus, obunca, obuncum; obunci, obuncae, obunci
einwärts gekrümmt
hakenförmig
gebogen
krumm
kein Form
aduncus, camur, camurus, conflexus, reduncus
resupinus (Adjektiv)
resupinus, resupina, resupinum; resupini, resupinae, resupini
zurückgebogen
auf dem Rücken liegend
rückwärts geneigt
supiniert
kein Form
supinus
postergum (Adverb)
hinten
rückwärts
von hinten
kein Form
posterga
conresupinatus (Adjektiv)
conresupinatus, conresupinata, conresupinatum; conresupinati, conresupinatae, conresupinati
dabei nach hinten gebeugt
rückwärts geneigt
zurückgelehnt
kein Form
supinus (Adjektiv)
supinus, supina, supinum; supini, supinae, supini
auf dem Rücken liegend
rückwärts geneigt
nachlässig
träge
unaufmerksam
kein Form
resupinus
aduncus (Adjektiv)
aduncus, adunca, aduncum; adunci, aduncae, adunci
einwärts gekrümmt
hakenförmig
gebogen
krumm
adlerartig
kein Form
obuncus, reduncus, camur, camurus, conflexus
opisthotonos (Substantiv)
opisthothoni, m. || opisthotonos, opisthotonos, opisthotonon; opisthotoni, opisthotonae, opisthotoni
Opisthotonus
Tetanuskrampf mit Rückwärtsbeugung des Körpers
Opisthotonus verursachend
durch Rückwärtsbeugung des Körpers gekennzeichnet
kein Form
provolare (Verb)
provolare, provolo, provolavi, provolatus
hervorfliegen
hervoreilen
vorwärts eilen
vorwärts fliegen
sich vorwärts stürzen
kein Form
provolvere (Verb)
provolvere, provolvo, provolvi, provolutus
vorwärts wälzen
vorwärts rollen
sich niederwerfen
zu Boden sinken
umwälzen
vertreiben
kein Form
accido, submovere, pellere, expellere, dissolvere
propellere (Verb)
propellere, propello, propuli, propulsus
vorwärts treiben
vorwärts stoßen
antreiben
abwehren
zurückstoßen
vertreiben
verwerfen
kein Form
conflexus (Adjektiv)
conflexus, conflexa, conflexum; conflexi, conflexae, conflexi
gebogen
gekrümmt
gewunden
kein Form
aduncus, obuncus
decurvatus (Adjektiv)
decurvatus, decurvata, decurvatum; decurvati, decurvatae, decurvati
gebogen
gekrümmt
gewölbt
kein Form
opisthotonon (Adjektiv)
opisthotoni, n.
Opisthotonus (Krampf
der eine Rückwärtsbeugung des Körpers verursacht)
kein Form
cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
curvatus (Adjektiv)
curvus, curva, curvum; curvi, curvae, curvi
gekrümmt
gebogen
krumm
gewunden
kein Form
camur, camurus
arcuatilis (Adjektiv)
arcuatilis, arcuatilis, arcuatile; arcuatilis, arcuatilis, arcuatilis
bogenförmig
gebogen
gewölbt
kein Form
inflectus (Adjektiv)
inflectus, inflecta, inflectum; inflecti, inflectae, inflecti
gebogen
gekrümmt
geneigt
verändert
kein Form
cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
incurvus (Adjektiv)
incurvus, incurva, incurvum; incurvi, incurvae, incurvi
gekrümmt
gebogen
krumm
gebeugt
gewölbt
kein Form
aduncus, camurus, concavus, curvus, flexuosus
pandus (Adjektiv)
pandus, panda, pandum; pandi, pandae, pandi
krumm
gebogen
gekrümmt
gewölbt
ausladend
kein Form
camur (Adjektiv)
camur, camura, camurum; camuri, camurae, camuri
krumm
gebogen
hakenförmig
aufgebogen
adlerartig
kein Form
camurus, curvatus, aduncus, obuncus
curvus (Adjektiv)
curvus, curva, curvum; curvi, curvae, curvi
gekrümmt
krumm
gebogen
gewunden
abschüssig
kein Form
camurus, concavus, cyclophoreticus, flexuosus, incurvus
posticus (Adjektiv)
posticus, postica, posticum; postici, posticae, postici
hinten befindlich
hinter
rückwärtig
nachfolgend
kein Form
posterius
uncinatus (Adjektiv)
uncinatus, uncinata, uncinatum; uncinati, uncinatae, uncinati
hakenförmig
mit Haken versehen
gekrümmt
gebogen
kein Form
aduncus, hamatus, harpagatus
superincurvatus (Adjektiv)
superincurvatus, superincurvata, superincurvatum; superincurvati, superincurvatae, superincurvati
stark gekrümmt
stark gebogen
gewölbt
kein Form
clinatus (Adjektiv)
clinatus, clinata, clinatum; clinati, clinatae, clinati
geneigt
gebogen
sich neigend
abfallend
geneigt
bereit
kein Form
camurus (Adjektiv)
camurus, camura, camurum; camuri, camurae, camuri
gekrümmt
gebogen
hakenförmig
nach innen gekrümmt
kein Form
camur, curvatus, aduncus, concavus, curvus
aquilinus (Adjektiv)
aquilinus, aquilina, aquilinum; aquilini, aquilinae, aquilini
adlerartig
adlerähnlich
Aquilinisch
gebogen (wie ein Adlerschnabel)
kein Form
jusum (Adverb)
abwärts
hinab
herunter
kein Form
deorsom, deorsum, deorsus, deosum
deversus (Adverb)
abwärts
hinab
herunter
kein Form
dextrovorsus (Adverb)
rechtswärts
nach rechts
kein Form
dextrorsum, dextrorsus, dextroversum, dextroversus, dextrovorsum
arcuatus (Adjektiv)
arcuatus, arcuata, arcuatum; arcuati, arcuatae, arcuati || arcuati, m.
gekrümmt
gebogen
bogenförmig
regenbogenfarben
gelbsüchtig
Gelbsüchtiger
kein Form
fornicatus
uncus (Substantiv)
unci, m. || uncus, unca, uncum; unci, uncae, unci
Haken
Widerhaken
Klammer
Angelhaken
Krummholz
hakig
gekrümmt
gebogen
hakenförmig
kein Form
aduncitas, hamus, harpago, uncinus
deosum (Adverb)
von oben herab
abwärts
herunter
kein Form
deorsom, deorsum, deorsus, jusum, inferne
sinistrorsum (Adverb)
nach links
linkswärts
kein Form
sinisbrorsus, sinisbrosus, sinistrorsus, sinistrosum
susum (Substantiv)
aufwärts
hinauf
in die Höhe
kein Form
susque (Adverb)
in die Höhe
aufwärts
empor
kein Form
dextroversus (Adverb)
nach rechts
rechtswärts
im Uhrzeigersinn
kein Form
dextrorsum, dextrorsus, dextroversum, dextrovorsum, dextrovorsus
deforis (Adverb)
von außen
auswärts
im Äußeren
kein Form
exterius (Adverb)
exterius, exteriorius, exterrime
äußerlich
von außen
auswärts
kein Form
deorsom (Adverb)
abwärts
hinab
von oben herab
kein Form
deorsum, deorsus, deosum, jusum, inferne
dextrovorsum (Adverb)
rechtswärts
nach rechts
zur Rechten
kein Form
dextrorsum, dextrorsus, dextroversum, dextroversus, dextrovorsus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum