Übersetzungen zu „richterliche untersuchung“

cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
iudicatio (Substantiv): iudicationis, f.; Urteil; richterliche Untersuchung; Gerichtsverfahren; Prozess; Rechtsentscheid; kein Form; iudicium
notio (Substantiv): notionis, f.; Begriff; Vorstellung; Kenntnis; Bekanntschaft; Untersuchung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; spectrum, informatio, opinio, propositio
cognitio (Substantiv): cognitionis, f.; Kenntnis; Erkenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Untersuchung; Verhandlung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; notitia
exquaesitio (Substantiv): exquaesitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; exquisitio, interrogatio, percontatio
inquisitio (Substantiv): inquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Inquisition; gerichtliche Untersuchung; Verhör; kein Form; irrecogitatio, investigatio
quaestio (Substantiv): quaestionis, f.; Frage; Untersuchung; Nachforschung; gerichtliche Untersuchung; Verhör; Streitfrage; Debatte; kein Form; historia, interrogatio, pervestigatio
adjudicatio (Substantiv): adjudicationis, f.; Zuerkennung; richterliche Zuteilung; Urteilsspruch; Zuschlag; kein Form
analysis (Substantiv): analysis, f.; Analyse; Untersuchung; Zergliederung; kein Form
dissectio (Substantiv): dissectionis, f.; Zerschneidung; Zergliederung; anatomische Untersuchung; kein Form
porbatio (Substantiv): porbationis, f.; Beweis; Prüfung; Untersuchung; Billigung; kein Form; documantum
scrutamen (Substantiv): scrutaminis, n.; Untersuchung; Nachforschung; Prüfung; Durchsuchung; kein Form
adgnitio (Substantiv): adgnitionis, f.; Anerkennung; Erkenntnis; Kenntnis; Untersuchung; kein Form; agnitio, legitimatio
pertractio (Substantiv): pertractionis, f.; Behandlung; Erörterung; Untersuchung; Auseinandersetzung; kein Form
perscrutatio (Substantiv): perscrutationis, f.; Durchsuchung; Untersuchung; Nachforschung; sorgfältige Prüfung; kein Form
excussio (Substantiv): excussionis, f.; Ausschüttelung; Untersuchung; Prüfung; Nachforschung; kein Form; interrogatio, recognitio
scrutatio (Substantiv): scrutationis, f.; Durchsuchung; Untersuchung; Prüfung; Nachforschung; kein Form
scrutinium (Substantiv): scrutinii, n.; Untersuchung; Nachforschung; Prüfung; Durchsuchung; kein Form
pervestigatio (Substantiv): pervestigationis, f.; Nachforschung; Untersuchung; Erforschung; gründliche Suche; kein Form; historia, quaestio
cognitura (Substantiv): cogniturae, f.; Untersuchung; Erkenntnis; Kenntnis; Wissen; kein Form
interrogatio (Substantiv): interrogationis, f.; Befragung; Verhör; Untersuchung; Frage; kein Form; excussio, exquaesitio, exquisitio, percontatio, quaestio
percontatio (Substantiv): percontationis, f.; Befragung; Untersuchung; Verhör; Ausforschung; Nachforschung; kein Form; catechisatio, conquestio, conquisitio, exquaesitio, exquisitio
indagatio (Substantiv): indagationis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; Aufspürung; Verfolgung; kein Form; exploratio, investigatio
exploratio (Substantiv): explorationis, f.; Erkundung; Erforschung; Auskundschaftung; Spionage; Untersuchung; kein Form; indagatio, investigatio
investigatio (Substantiv): investigationis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; Ermittlung; Durchforschung; kein Form; exploratio, indagatio, inquisitio, irrecogitatio
conquisitio (Substantiv): conquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Anwerbung; Aushebung; Zwangsrekrutierung; kein Form; catechisatio, conquestio, percontatio
recognitio (Substantiv): recognitionis, f.; Wiedererkennung; Prüfung; Untersuchung; Anerkennung; Begutachtung; kein Form; excussio, inspectio
disceptio (Substantiv): disceptionis, f.; Auseinandersetzung; Erörterung; Streitgespräch; Debatte; Untersuchung; kein Form; disceptatio
discussio (Substantiv): discussionis, f.; Erörterung; Diskussion; Untersuchung; Prüfung; Analyse; kein Form; labefactatio
quaesitum (Substantiv): quaesiti, n.; Erwerb; Gewinn; Ertrag; Nachforschung; Untersuchung; kein Form
historia (Substantiv): historiae, f.; Geschichte; Erzählung; Bericht; Untersuchung; Nachforschung; kein Form; relatio, commentarium, editio, fabula, pervestigatio
disquisitio (Substantiv): disquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; Verhör; Diskussion; Erörterung; kein Form
indago (Substantiv): indaginis, f.; Nachforschung; Untersuchung; Suche; Umzingelung; Einfriedung; Hecke; kein Form; conquirere, investigare
disceptatio (Substantiv): disceptationis, f.; Streitfrage; Erörterung; Auseinandersetzung; Debatte; Untersuchung; kein Form; diiudicatio, disceptio, explicatio
speculatio (Substantiv): speculationis, f.; Beobachtung; Untersuchung; Ausspähung; Kundschaftung; Spekulation; Vermutung; kein Form
rogatio (Substantiv): rogationis, f.; das Fragen; Bitte; Antrag; Gesetzesantrag; Anfrage; Untersuchung; kein Form
disputatio (Substantiv): disputationis, f.; wissenschaftliche Untersuchung; Diskussion; Debatte; Streitgespräch; Auseinandersetzung; Erörterung; kein Form; altercatio, collocutio, conlocutio, dialogus, enthymema
probatio (Substantiv): probationis, f.; Beweis; Prüfung; Untersuchung; Erprobung; Billigung; Genehmigung; Nachweis; kein Form; comprobatio, conprobatio, examen, periclitatio, ratihabitio
inspectio (Substantiv): inspectionis, f.; Durchsicht; Besichtigung; Einsicht; Untersuchung; Überprüfung; Inspektion; Einblick; kein Form; recognitio, sapientia, transpectus, visitatio
consequtio (Substantiv): consecutionis, f.; Folge; Aufeinanderfolge; Ergebnis; Schlussfolgerung; Untersuchung von Konsequenzen/Auswirkungen; kein Form; consecutio, jussio
inquisicio (Substantiv): inquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Inquisition; kein Form; inrecogitatio, irrecogitatio
anquisitio (Substantiv): anquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Inquisition; kein Form
quaesitio (Substantiv): quaesitionis, f.; Suche; Untersuchung; Nachforschung; Verhör; Inquisition; kein Form
exquisitio (Substantiv): exquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; Prüfung; Durchsuchung; kein Form; exquaesitio, interrogatio, percontatio
cognitionalis (Adjektiv): cognitionalis, cognitionalis, cognitionale; cognitionalis, cognitionalis, cognitionalis; die Untersuchung betreffend; Erkenntnis betreffend; kognitiv; kein Form
diatriba (Substantiv): diatribae, f.; Diatribe; gelehrte Abhandlung; wissenschaftliche Untersuchung; Vortrag; Diskurs; kein Form
quaestiuncula (Substantiv): quaestiunculae, f.; kleine Frage; geringfügige Untersuchung; unbedeutendes Problem; kein Form
examen (Substantiv): examinis, n.; Prüfung; Untersuchung; Test; Schwarm (Bienen); Menge; Zunge (Waage); kein Form; probatio, tentatio
percursio (Substantiv): percursionis, f.; das Durchlaufen; das Durchrennen; die Durchquerung; flüchtige Untersuchung; Überfall; Einfall; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: