Übersetzungen zu „relatio“

relatio (Substantiv)

relationis, f.

Bericht

Erzählung

Darstellung

Beziehung

Verhältnis

Antrag

Vortrag

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

commentarium, editio, historia, relatio

Lateinische Textstellen zu „relatio“

• Livius:   prius tamen quam relatio fieret q
• Titus Livius:   quae cum reiecta relatio esset non
• Livius:   quae cum reiecta relatio esset non
• Titus Livius:   de prouinciis communis relatio fuit
• Livius:   de prouinciis communis relatio fuit
• Marcus Tullius Cicero:   relatio criminis est
• Cicero:   relatio criminis est
• Marcus Tullius Cicero:   comparatio relatio criminis remotio
• Marcus Tullius Cicero:   remotio criminis relatio criminis comparatio
• Cicero:   comparatio relatio criminis remotio
• Cicero:   remotio criminis relatio criminis comparatio
• Livius:   praetorem legatumque consulum relatio interrupit qui
• Titus Livius:   praetorem legatumque consulum relatio interrupit qui
• Ammianus:   acta secuta est relatio gestorum pandens
• Ammianus:   offertur praefecti relatio probi docentis
• Titus Livius:   prius tamen quam relatio fieret q
• Justinian I.:   et legatorum vestrorum relatio patefecit vos
• Justinian I.:   si cui forte relatio minus plena vel
• Justinian I.:   sive precatio vel relatio vel lis mota
• Seneca Minor:   perit gratia et relatio gratiae si timemus
• Marcus Tullius Cicero:   et ordo et relatio et digressio et
• Cicero:   et ordo et relatio et digressio et
• Cicero:   haberent tum relatio criminis ut
• Marcus Tullius Cicero:   haberent tum relatio criminis ut

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google