Übersetzungen zu „streben“

adluctari (Verb): adluctari, adluctor, adluctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streben; kein Form; alluctari, deluctare, deluctari, luctari
adpetitio (Substantiv): adpetitionis, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Ehrgeiz; kein Form; appetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
adpetentia (Substantiv): adpetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Neigung; kein Form; appetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
adfectatio (Substantiv): adfectationis, f.; Zurschaustellung; Geziertheit; Streben nach; Ehrgeiz; Ehrsucht; kein Form; affectatio
appetentia (Substantiv): appetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Trieb; Neigung; kein Form; adpetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
affectatio (Substantiv): affectationis, f.; Zurschaustellung; Geltungssucht; Streben; Bemühung; Künstelei; Affektiertheit; kein Form; adfectatio, affectatio
appetitio (Substantiv): appetitionis, f.; Streben; Verlangen; Begierde; Appetit; Neigung; Trieb; kein Form; adpetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
ambitionis (Substantiv): ambitionis, f.; Ehrgeiz; Streben nach Ehre; Eitelkeit; Ruhmsucht; kein Form; ambitio, animositas
consectandus (Adjektiv): consectandus, consectanda, consectandum; consectandi, consectandae, consectandi; was verfolgt werden muss; wonach man streben muss; kein Form
hedonismus (Substantiv): hedonismi, m.; Hedonismus; Genusslehre; Streben nach Genuss; kein Form
nitor (Substantiv): nitoris, m.; Glanz; Helligkeit; Strahlkraft; Anstrengung; Bemühung; Streben; Eleganz; kein Form
ambitio (Substantiv): ambitionis, f.; Ehrgeiz; Streben nach Ehre; Ehrsucht; Bewerbung; Gunstwerbung; Bestechung; Eitelkeit; Prunk; kein Form; ambitionis, animositas, prensatio
petessere (Verb): petessere, petesso, -, -; streben nach; sich bemühen um; sich sehnen nach; erstreben; anstreben; kein Form; petissere, exoptare
pertendere (Verb): pertendere, pertendo, pertendi, pertentus; sich erstrecken; sich hinziehen; streben nach; anstreben; bestehen auf; darauf dringen; etwas durchzusetzen suchen; kein Form
tendere (Verb): tendere, tendo, tetendi, tentus; spannen; dehnen; ausdehnen; sich erstrecken; streben nach; zielen auf; anbieten; ein Zelt aufschlagen; lagern; kein Form
nixari (Verb): niti, nitor, nixus sum; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich anstrengen; streben; ringen; kein Form
consectatio (Substantiv): consectationis, f.; das Streben nach; das Trachten nach; Verfolgung; eifriges Bemühen; Ehrgeiz; kein Form; adnius, annius, certatio
aucupatio (Substantiv): aucupationis, f.; Vogelfang; Jagd auf Vögel; Streben nach; Suche nach; kein Form; aucupium
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; sich anstrengen; kämpfen; ringen; streben; wetteifern; marschieren; behaupten; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich bemühen; sich mühen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
petiturire (Verb): petiturire, petiturio, -, -; sich um ein Amt bewerben wollen; sich eifrig um ein Amt bemühen; nach einem Amt streben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: