Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ausdehnen“

dilaxare (Verb)
dilaxare, dilaxo, dilaxavi, dilaxatus
auseinanderdehnen
erweitern
ausdehnen
kein Form
divaricare
exporrigere (Verb)
exporrigere, exporrigo, exporrexi, exporrectus
ausstrecken
ausdehnen
hinstrecken
darreichen
anbieten
kein Form
ecfundere, effundere
porlongo (Verb)
prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus
verlängern
ausdehnen
fortsetzen
hinausschieben
kein Form
collaxare (Verb)
collaxare, collaxo, collaxavi, collaxatus
erweitern
ausdehnen
vergrößern
lockern
kein Form
conlaxare, laxare, relaxare, resolvere
productare (Verb)
productare, producto, productavi, productatus
hervorziehen
vorführen
verlängern
ausdehnen
kein Form
prolongare, prorogare
progerere (Verb)
progerere, progero, progessi, progestus
vorbringen
hervorbringen
verlängern
ausdehnen
kein Form
distennere (Verb)
distendere, distendo, distendi, distentus
ausdehnen
ausstrecken
spannen
füllen
beschäftigen
kein Form
distendere
coextendere (Verb)
coextendere, coextendo, coextendi, coextensus
zusammen ausdehnen
die gleiche Ausdehnung haben
koextensiv sein
kein Form
prolixare (Verb)
prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus
verlängern
ausdehnen
erweitern
hinauszögern
kein Form
prolongare (Verb)
prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus
verlängern
ausdehnen
hinauszögern
fortsetzen
kein Form
protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
prolatare (Verb)
prolatare, prolato, prolatavi, prolatus
verlängern
ausdehnen
hinausschieben
verzögern
kein Form
augificare
expandere (Verb)
expandere, expando, expandi, expansus
ausbreiten
ausdehnen
erweitern
entfalten
entwickeln
erklären
kein Form
expandere, diffusus, fusus
protendere (Verb)
protendere, protendo, protendi, protentus
ausstrecken
vorstrecken
hinstrecken
ausdehnen
verlängern
aufschieben
kein Form
protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
adampliare (Verb)
adampliare, adamplio, adampliavi, adampliatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
kein Form
auctificare, adjicere, amplare, ampliare, amplificare
dilatare (Verb)
dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
verlängern
aufschieben
kein Form
amplificare, amplio, augere, auctare
grandire (Verb)
grandire, grandio, grandivi, granditus
vergrößern
erweitern
steigern
erhöhen
ausdehnen
verherrlichen
kein Form
adaugere, adauctare, adincrescere, augificare, augmentare
protollere (Verb)
protollere, protollo, protuli, prolatus
hervorziehen
vorstrecken
ausdehnen
verlängern
hervorbringen
offenbaren
kein Form
exertare, exsertare, porrigere, praetendere
distendere (Verb)
distendere, distendo, distendi, distentus
ausdehnen
spannen
dehnen
auseinanderziehen
erfüllen
quälen
kein Form
distennere
amplare (Verb)
amplare, amplo, amplavi, amplatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
steigern
erhöhen
kein Form
amplificare, adampliare, protendere, auctificare, adjicere
augere (Verb)
augere, augeo, auxi, auctus
vergrößern
vermehren
steigern
fördern
erhöhen
ausdehnen
bereichern
kein Form
adaugeo, alere, amplio, auctare, dilatare
extendere (Verb)
extendere, extendo, extendi, extentus
ausdehnen
erweitern
verlängern
ausstrecken
vergrößern
steigern
kein Form
amflifico (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amflifico
amplificare (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausweiten
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amplare, adampliare, protendere, adjicere, auctificare
ampliare (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
vermehren
ausdehnen
steigern
fördern
verbessern
ehren
kein Form
adampliare, adaugere, amplare, amplificare, auctificare
amplio (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
ausdehnen
vermehren
verbessern
fördern
ehren
verschieben
kein Form
augere, auctare, dilatare
continuare (Verb)
continuare, continuo, continuavi, continuatus
fortsetzen
fortfahren
verlängern
ausdehnen
aufrechterhalten
verbinden
zusammenfügen
überbrücken
vertagen
kein Form
provehere, avehere, continuare, pergere, perseverare
pertingere (Verb)
pertingere, pertingo, pertigi, pertentus
sich erstrecken
sich ausdehnen
reichen bis zu
gelangen zu
betreffen
berühren
kein Form
apisci
exspatiari (Verb)
exspatiari, exspatior, exspatiatus sum, -
abschweifen
sich ausdehnen
sich verbreiten
sich ergehen
umherschweifen
kein Form
protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
tendere (Verb)
tendere, tendo, tetendi, tentus
spannen
dehnen
ausdehnen
sich erstrecken
streben nach
zielen auf
anbieten
ein Zelt aufschlagen
lagern
kein Form
provehere (Verb)
provehere, proveho, provexi, provectus
vorwärtsbewegen
vorwärtsbringen
fördern
befördern
erweitern
ausdehnen
erhöhen
kein Form
continuare, avehere, pergere, perseverare, procedere
patere (Verb)
patere, pateo, patui, -
offen stehen
sich erstrecken
offenbar sein
zugänglich sein
sich zeigen
sich ausdehnen
kein Form
pertinere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum