Übersetzungen zu "voller fäden"

stamineus (Adjektiv)

stamineus, staminea, stamineum ADJ lesser

voller Fäden

kein Form

frustulentus ()

voller Stückchen

kein Form

verrucosus (Adjektiv)

verrucosus, verrucosa, verrucosum ADJ lesser

voller Warzen

kein Form

varicosus (Adjektiv)

varicosus, varicosa, varicosum ADJ veryrare

voller Krampfadern

kein Form

glareosus (Adjektiv)

glareosus, glareosa, glareosum ADJ lesser

voller Kies

kein Form

orbitosus (Adjektiv)

orbitosus, orbitosa, orbitosum ADJ uncommon

voller Wagengeleise

kein Form

ulcerosus (Adjektiv)

ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum ADJ lesser

voller Geschwüre

kein Form

tortuosus (Adjektiv)

tortuosus, tortuosa, tortuosum ADJ lesser

voller Windungen

tortuous

kein Form

indignabundus (Adjektiv)

indignabundus, indignabunda, indignabundum ADJ lesser

voller Unwillen

furious

kein Form

caloratus, furibundus

voraginosus (Adjektiv)

voraginosus, voraginosa, voraginosum ADJ veryrare

voller Schlünde

kein Form

rimosus (Adjektiv)

rimosus, rimosa, rimosum ADJ lesser

voller Risse

kein Form

cicatricosus (Adjektiv)

cicatricosus, cicatricosa, cicatricosum ADJ

voller Narben

covered by scars

kein Form

verticosus (Adjektiv)

verticosus, verticosa, verticosum ADJ lesser

voller Strudel

kein Form

scrupulosus (Adjektiv)

scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum ADJ lesser

voller spitzer Steinchen

accurate

scrupulous

kein Form

articulosus (Adjektiv)

articulosus, articulosa, articulosum ADJ uncommon

voller Gelenke

reich gegliedert

jointed

kein Form

frumentarius (Adjektiv)

frumentarius, frumentaria, frumentarium ADJ lesser

den Proviant betreffend

das Getreide betreffend

den Proviant betreffend

kein Form

frumentarius

fumidus (Adjektiv)

fumidus, -a, -um

voller Rauch

Rauch bringend

dampfend

rauchend

kein Form

fumifer

fumifer (Adjektiv)

fumifer, fumifera, fumiferum

rauchend

qualmend

voller Rauch

Rauch bringend

kein Form

fumidus

inalpinus ()

in den Alpen wohnend

kein Form

peremnis ()

den Flußübergang betreffend

kein Form

massicusa ()

Gegend um den Massicus

kein Form

obdormire (Verb)

obdormire, obdormio, obdormivi, obdormitus

in den Schlaf fallen

kein Form

addormiscere, condormiscere, obdormiscere

substruere (Verb)

substruo, substruere, substruxi, substructus V lesser

den Unterbau herstellen

kein Form

oscitare (Verb)

oscito, oscitare, -, - V lesser

den Mund aufsperren

kein Form

fatiscere, fatisci

praevalesco ()

den Vorrang erhalten

kein Form

spelaeum (Substantiv)

spelaeum, spelaei N N uncommon

Höhle

den

kein Form

antrum, specus, cavatio, caverna, cavum

probativus ()

den Beweis betreffend

kein Form

elocutorius ()

den Stil betreffend

kein Form

aurigare (Verb)

aurigo, aurigare, aurigavi, aurigatus V INTRANS lesser

den Wagen lenken

kein Form

aurigari

bebauen ()

den Acker bestellen

kein Form

sullaturire (Verb)

sullaturire, sullaturio, -, -

den Sulla spielen wollen

kein Form

officere (Verb)

officere, officio, offeci, offectus

hindern

(den Weg) versperren

kein Form

arcere, refrenare, prohibere, obstare, inpedire

infrendere (Verb)

infrendere, infrendo, -, -

mit den Zähnen knirschen

kein Form

interlinere (Verb)

interlino, interlinere, interlevi, interlitus V TRANS lesser

in den Zwischenräumen bestreichen

kein Form

obarmare (Verb)

obarmo, obarmare, obarmavi, obarmatus V lesser

gegen den Feind bewaffnen

kein Form

nictare (Verb)

nicto, nictare, nictavi, nictatus V lesser

mit den Augen zwinkern

kein Form

recharmido ()

den Charmides wieder ausziehen

kein Form

georgicus (Adjektiv)

georgicus, georgica, georgicum ADJ uncommon

den Landbau betreffend

kein Form

semitalis (Adjektiv)

semitalis, semitalis, semitale ADJ uncommon

an den Fußsteigen verehrt

kein Form

semitarius

olympionices ()

Sieger in den Olympischen Spielen

kein Form

crisare (Verb)

criso, crisare, crisavi, crisatus V INTRANS uncommon

mit den Schenkeln wackeln

kein Form

fornacalis ()

zu den Öfen gehörig

kein Form

frendere (Verb)

frendo, frendere, frendui, fresus V lesser

mit den Zähnen knirschen

kein Form

frendere

aestivo (Substantiv)

aestivum, aestivi N N

den Sommer irgendwo zubringen

kein Form

exballisto ()

über den Haufen schießen

kein Form

vicensimarius ()

den zwanzigsten Teil betragend

kein Form

astricus (Adjektiv)

astricus, -a, -um

zu den Sternen gehörend

kein Form

proavitus (Adjektiv)

proavitus, proavita, proavitum ADJ lesser

v. den Vorfahren ererbt

kein Form

illocabilis ()

nicht an den Mann zu bringen

kein Form

pacificatorius (Adjektiv)

pacificatorius, pacificatoria, pacificatorium ADJ veryrare

den Frieden vermittelnd

kein Form

Lateinische Textstellen zu "voller fäden"

• Vitruv
  • Quae si centenariae erunt, pondus habeant in
  • Fistulae ne minus longae pedum den m

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google