Übersetzungen zu „den charmides wieder ausziehen“

recharmido (): recharmidare, recharmido, -, -; den Charmides wieder ausziehen; kein Form
charmidatus (Adjektiv): charmidatus, charmidata, charmidatum; charmidati, charmidatae, charmidati; wie Charmides; in der Art des Charmides; kein Form
charmidare (Verb): charmidare, charmido, charmidavi, charmidatus; zu Charmides machen; in Charmides verwandeln; kein Form
decharmidare (Verb): decharmidare, decharmido, decharmidavi, decharmidatus; die Identität zerstören (wie Charmides in Plautus' Trinummus); die Identität nehmen; unkenntlich machen; kein Form
charmides (Substantiv): Charmidis, m.; Charmides (Eigenname; insbesondere eine Figur in Plautus' Stück Trinummus); kein Form
relentescere (Verb): relentescere, relentesco, -, -; wieder erschlaffen; wieder weich werden; wieder nachlassen; wieder erlahmen; kein Form
relegere (Verb): relegere, relego, relegi, relectus; wieder sammeln; wieder lesen; nochmals lesen; wieder auswählen; wieder betrachten; überdenken; kein Form
relanguescere (Verb): relanguescere, relanguesco, relangui, -; wieder erschlaffen; wieder schwach werden; wieder ermatten; kein Form
revirescere (Verb): revirescere, reviresco, revirui, -; wieder grünen; wieder aufleben; wieder ergrünen; neu aufblühen; erstarken; kein Form
resurgere (Verb): resurgere, resurgo, resurrexi, resurrectus; wieder aufstehen; wiederauferstehen; wieder erscheinen; sich wieder erheben; neu entstehen; kein Form
reglutinare (Verb): reglutinare, reglutino, reglutinavi, reglutinatus; wieder ankleben; wieder zusammenleimen; wieder verkleben; kein Form
recolere (Verb): recolere, recolo, recolui, recultus; wieder bearbeiten; wieder pflegen; wieder herstellen; sich erinnern; bedenken; überdenken; verehren; kein Form
recrudescere (Verb): recrudescere, recrudesco, recrudui, -; wieder aufbrechen; wieder schlimmer werden; erneut auftreten; sich verschlimmern; wieder aufleben; kein Form
recrescere (Verb): recrescere, recresco, recrevi, -; wieder wachsen; erneut wachsen; wieder aufleben; wieder zunehmen; neu sprießen; kein Form
replere (Verb): replere, repleo, replevi, repletus; wieder anfüllen; wieder auffüllen; wieder ausfüllen; ergänzen; vollenden; kein Form
recandescere (Verb): recandescere, recandesco, recandui, -; wieder weiß werden; wieder glühen; wieder heiß werden; erneut entflammen; kein Form
recalescere (Verb): recalescere, recalesco, recalui, -; wieder warm werden; sich wieder erwärmen; wieder aufleben; neu entfachen; kein Form; recalere
recalesco (): recalescere, recalesco, recalui, -; wieder warm werden; sich wieder erwärmen; neu entfachen; wieder aufleben; kein Form
regelo (Verb): regelare, regelo, regelavi, regelatus; wieder auftauen; erneut schmelzen; wieder enteisen; kein Form
resorbere (Verb): resorbere, resorbeo, -, -; wieder einschlürfen; wieder aufsaugen; resorbieren; kein Form; deglutire, degluttire, desorbere
redicari (Verb): redicari, redicor, radicatus sum, -; wieder Wurzel fassen; wieder eingepflanzt werden; kein Form; radicare
redardescere (Verb): redardescere, redardesco, -, -; wieder auflodern; wieder entflammen; erneut in Flammen aufgehen; kein Form
redomitus (Adjektiv): redomitus, redomita, redomitum; redomiti, redomitae, redomiti; wieder bezwungen; erneut gezähmt; wieder unterworfen; kein Form
repullulo (Verb): repullulare, repullulo, repullulavi, repullulatus; wieder ausschlagen; wieder aufleben; neu austreiben; kein Form
redhalare (Verb): redhalare, redhalo, -, -; zurückhauchen; wieder ausdünsten; wieder duften; kein Form
recorrigo (Verb): recorrigere, recorrego, recorrexi, recorrectus; wieder berichtigen; wieder geraderichten; erneut korrigieren; kein Form
resaevire (Verb): resaevire, resaevio, -, -; wieder wüten; erneut toben; wieder heftig werden; kein Form
revalescere (Verb): revalescere, revalesco, revalui, -; wieder genesen; sich erholen; wieder erstarken; kein Form
resanescere (Verb): resanescere, resanesco, resanui, -; wieder genesen; verheilen; ausheilen; wieder gesund werden; kein Form
denasci (Verb): denasci, denascor, denatus sum, -; wiedergeboren werden; neu entstehen; wieder aufkeimen; wieder wachsen; kein Form
remaledico (): remaledicere, remaledico, -, -; wieder schimpfen; erneut verfluchen; wieder schlecht reden über; kein Form
refigere (Verb): refigere, refigo, refixi, refixus; wieder befestigen; wieder annageln; abnehmen; losmachen; entfernen; kein Form; redintegrare, reparare, resarcire, renovare, condere
revisere (Verb): revisere, reviso, revisi, revisus; wieder besuchen; überprüfen; erneut prüfen; wieder ansehen; inspizieren; kein Form
recompono (Verb): recomponere, recompono, recomposui, recompositus; wieder zusammensetzen; wieder ordnen; wiederherstellen; beruhigen; kein Form
recurare (Verb): recurare, recuro, recuravi, recuratus; wieder heilen; wiederherstellen; erneut pflegen; sich wieder kümmern um; kein Form; instaurare, recuperare, renovare
recalere (Verb): recalere, recaleo, recalui, -; wieder warm sein; wieder warm werden; wieder aufglühen; neu entfacht werden; kein Form; recalescere
refervere (Verb): refervere, referveo, -, -; wieder aufkochen; aufsieden; heftig wallen; sehr heiß sein; wieder gären; kein Form
retexere (Verb): retexere, retexo, retexui, retextus; wieder aufweben; wieder auftrennen; enthüllen; aufdecken; erzählen; kein Form
disculciare (Verb): disculciare, disculcio, disculciavi, disculciatus; beschuhen; die Schuhe ausziehen; kein Form
rehendere (Verb): rehendere, rehendo, rehendi, rehensus; wieder ergreifen; wieder fassen; zurückhalten; zügeln; tadeln; beschuldigen; kein Form; concipere, concipilare
repuerascere (Verb): repuerascere, repuerasco, -, -; wieder zum Kind werden; wieder jung werden; sich verjüngen; kein Form
repungere (Verb): repungere, repungo, repepugi, repunctus; wieder stechen; erneut punktieren; wieder anrechnen; erneut tadeln; kein Form
remacresco (): remacrescere, remacresco, -, -; wieder mager werden; wieder abnehmen; erneut abgemagert werden; kein Form
renere (Verb): renerare, renero, reneravi, reneratus; wieder pflügen; wieder bebauen; durch Pflügen erneuern; kein Form
reviviscere (Verb): reviviscere, revivisco, revivixi, -; wieder aufleben; wieder lebendig werden; sich erholen; wiederhergestellt werden; neu entstehen; kein Form
recolligere (Verb): recolligere, recolligo, recollegi, recollectus; wieder einsammeln; wieder sammeln; sich erholen; wiedererlangen; sich erinnern; überdenken; bedenken; kein Form; conrivare, corrivare, receptare, sanescere
devestire (Verb): devestire, devestio, devestivi, devestitus; entkleiden; ausziehen; berauben; entblößen; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
excerpere (Verb): excerpere, excerpo, excerpsi, excerptus; auswählen; auslesen; ausziehen; entnehmen; einen Auszug machen; kein Form
exuere (Verb): exuere, exuo, exui, exutus; ausziehen; ablegen; entkleiden; sich entledigen; befreien von; kein Form; excalceare, apertare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „den charmides wieder ausziehen“

Lateinische Textstellen zu „den charmides wieder ausziehen“

Alternative Quellen