Übersetzungen zu „zögernd“

dilatorius (Adjektiv): dilatorius, dilatoria, dilatorium; dilatorii, dilatoriae, dilatorii; verzögernd; aufschiebend; hinauszögernd; kein Form
cunctabundus (Adjektiv): cunctabundus, cunctabunda, cunctabundum; cunctabundi, cunctabundae, cunctabundi; zögernd; zaudernd; verzögernd; säumig; langsam; kein Form; conctabundus
adhaese (Adverb): zögernd; stammelnd; stockend; kein Form
gravate (Adverb): ungern; widerwillig; zögernd; kein Form
balbe (Adverb): stammelnd; zögernd; undeutlich; unartikuliert; kein Form
dubitanter (Adverb): zweifelnd; zögernd; unschlüssig; mit Zögern; kein Form
inresolutus (Adjektiv): inresolutus, inresoluta, inresolutum; inresoluti, inresolutae, inresoluti; unaufgelöst; unentschlossen; unbestimmt; zögernd; kein Form
conctabundus (Adjektiv): conctabundus, conctabunda, conctabundum; conctabundi, conctabundae, conctabundi; zögernd; zaudernd; säumend; sich aufhaltend; kein Form; cunctabundus
cuncticinus (Adjektiv): cuncticinus, cuncticina, cuncticinum; cuncticini, cuncticinae, cuncticini; zögernd; zaudernd; durch Zögern gekennzeichnet; kein Form; canorus
contans (Adjektiv): contans, contans, contans; contantis, contantis, contantis; zögernd; zaudernd; langsam; widerwillig; kein Form
prorogativus (Adjektiv): prorogativus, prorogativa, prorogativum; prorogativi, prorogativae, prorogativi; verlängernd; aufschiebend; hinauszögernd; prorogativ; kein Form
cunctans (Adjektiv): cunctans, cunctans, cunctans; cunctantis, cunctantis, cunctantis; zögernd; zaudernd; unentschlossen; säumig; langsam; kein Form
trepidans (Adjektiv): trepidans, trepidans, trepidans; trepidantis, trepidantis, trepidantis; zitternd; ängstlich; aufgeregt; besorgt; furchtsam; zögernd; kein Form; havens, tremebundus, tremulus
cunctatus (Adjektiv): cunctari, cunctor, cunctatus sum, -; zögernd; verzögert; zaudernd; vorsichtig; kein Form
gravatim (Adverb): widerwillig; ungern; zögernd; mit Widerstreben; nur mit Mühe; kein Form
cunctanter (Adverb): zögernd; zaudernd; widerwillig; vorsichtig; langsam; mit Zögern; mit Verzögerung; kein Form; conctanter
pendulus (Adjektiv): pendulus, pendula, pendulum; penduli, pendulae, penduli || penduli, m.; hängend; schwebend; unsicher; schwankend; zögernd; Pendel; hängendes Objekt; kein Form
lentus (Adjektiv): lentus, lenta, lentum; lenti, lentae, lenti; langsam; zögernd; säumig; ruhig; gelassen; sanft; biegsam; geschmeidig; zäh; klebrig; gleichgültig; teilnahmslos; nachlässig; sorglos; kein Form; flexibilis, irreverens, tardus
attrepidare (Verb): attrepidare, attrepido, attrepidavi, attrepidatus; herbeitrippeln; sich ängstlich nähern; sich zögernd nähern; kein Form; adtrepidare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: