Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „besorgt“

metuens (Adjektiv)
metuens, metuens, metuens; metuentis, metuentis, metuentis
fürchtend
besorgt
ängstlich
kein Form
sollicite (Adverb)
sollicite, sollicitius, sollicitissime
besorgt
ängstlich
unruhig
sorgenvoll
kein Form
anxie
anxia (Adjektiv)
anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii
ängstlich
besorgt
bekümmert
unruhig
kein Form
anxium, anxius, timidus
metuculosus (Adjektiv)
metuculosus, metuculosa, metuculosum; metuculosi, metuculosae, metuculosi
ängstlich
furchtsam
zaghaft
besorgt
kein Form
timidus
inquies (Adjektiv)
inquies, inquieta, inquietum; inquietis, inquietis, inquietis
unruhig
ruhelos
ungestüm
beunruhigt
besorgt
kein Form
anxius (Adjektiv)
anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii
ängstlich
besorgt
bekümmert
unruhig
sorgenvoll
kein Form
anxiosus, anxia, anxium, timidus
curatus (Adjektiv)
curatus, curata, curatum; curati, curatae, curati
gepflegt
versorgt
verwaltet
besorgt
sorgfältig
kein Form
meticulosus (Adjektiv)
meticulosus, meticulosa, meticulosum; meticulosi, meticulosae, meticulosi
furchtsam
ängstlich
besorgt
sorgfältig
gewissenhaft
kein Form
anxium (Adjektiv)
anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii
ängstlich
besorgt
bekümmert
unruhig
sorgenvoll
kein Form
anxia, anxius, timidus
trepide (Adverb)
trepide, trepidius, trepidissime
ängstlich
besorgt
zitternd
unruhig
in Panik
furchtsam
kein Form
trepidans (Adjektiv)
trepidans, trepidans, trepidans; trepidantis, trepidantis, trepidantis
zitternd
ängstlich
aufgeregt
besorgt
furchtsam
zögernd
kein Form
havens, tremebundus, tremulus
anxie (Adverb)
ängstlich
besorgt
sorgfältig
peinlich genau
gewissenhaft
kein Form
sollicite
timoratus (Adjektiv)
timoratus, timorata, timoratum; timorati, timoratae, timorati
ängstlich
furchtsam
besorgt
gottesfürchtig
fromm
ehrfürchtig
kein Form
anxiosus (Adjektiv)
anxiosus, anxiosa, anxiosum; anxiosi, anxiosae, anxiosi
ängstlich
besorgt
bekümmert
unruhig
voller Angst
kein Form
anxius
curius (Adjektiv)
curius, curia, curium; curii, curiae, curii
besorgt
sorgfältig
aufmerksam
neugierig
geschäftig
kein Form
trepidus (Adjektiv)
trepidus, trepida, trepidum; trepidi, trepidae, trepidi
unruhig
ängstlich
besorgt
zitternd
aufgeregt
nervös
kein Form
inquietus, sollicitus, tumultuosus, turbidus, turbulentus
timere (Verb)
timere, timeo, timui, -
fürchten
sich fürchten
Angst haben
besorgt sein
kein Form
pavere, formido, trepidare, vereri
sollicitus (Adjektiv)
sollicitus, sollicita, sollicitum; solliciti, sollicitae, solliciti
unruhig
besorgt
bekümmert
sorgenvoll
ängstlich
eifrig
sorgfältig
kein Form
incitus, inquietus, trepidus, tumultuosus, turbidus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum