Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) › 101

Übersetzungen auf Latein.me

von john.i am 01.05.2023
Nachdem auch dies verzehrt war, begann ein Bett dringender gefordert zu werden.

von ronia.829 am 04.06.2019
Als auch dies verbraucht war, begannen sie dringlicher ein Bett zu fordern.

coepit: coepere: anfangen, beginnen, einleiten
consumpto: consumere: verbrauchen, verschwenden, aufbrauchen, vernichten, erschöpfen, verzehren
cubile: cubile: Lager, Lagerstätte, Schlaflager, Ruhestätte, Nest, Bett, Liegestatt
flagitari: flagitare: dringend fordern, heftig verlangen, anmahnen, beschwerlich fallen
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
quoque: quoque: auch, ebenfalls, gleichfalls, zudem, sogar; qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
validius: validus: stark, kräftig, gesund, tüchtig, wirksam, gültig, stichhaltig