Tum uictor sophus: cito rumpes arcum, semper se tensum habueris; at si laxaris, cum uoles erit utilis.
von phillip96 am 22.01.2021
Da sprach der weise Sieger: Wenn du den Bogen stets gespannt hältst, wirst du ihn schnell zerbrechen; lässt du ihn aber ruhen, wird er bereit sein, wann immer du ihn brauchst.
von marleen.i am 20.10.2017
Dann sprach der siegreiche Weise: Schnell wirst du den Bogen zerbrechen, wenn du ihn immer gespannt hältst; doch wenn du ihn löst, wird er nützlich sein, wenn du es wünschst.