Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (III) › 075

Übersetzungen auf Latein.me

von elisabeth.c am 25.11.2015
Es ist gefährlich, sowohl zu glauben als auch nicht zu glauben.

von lucie.858 am 25.05.2024
Der Poeta, über Glauben und Nicht-Glauben: Gefährlich ist es zu glauben und nicht zu glauben.

credere: credere: glauben, vertrauen, anvertrauen, verleihen, meinen, halten für, sich vorstellen, zutrauen; credere: glauben, vertrauen, anvertrauen, verleihen, meinen, halten für, sich vorstellen, zutrauen; credere: glauben, vertrauen, anvertrauen, verleihen, meinen, halten für, sich vorstellen, zutrauen; credere: glauben, vertrauen, anvertrauen, verleihen, meinen, halten für, sich vorstellen, zutrauen
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
periculosum: periculosus: gefährlich, gefahrvoll, riskant, bedenklich
poeta: poeta: Dichter, Poet, Verseschmied